Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Lessons derived from the hadith
1 – The report establishes the prohibition of false oaths, stresses their severity, and highlights the grave danger they pose—especially when such an oath is sworn in a sanctified place, like the Prophet’s ﷺ pulpit, or at a sanctified time.
2 – Whoever utters this momentous oath while lying—particularly if he thereby seizes the property of an inviolable Muslim—has perpetrated one of the gravest sins and ventured into a most heinous offense. His recompense is to take up residence in the Fire, because he chose to stand on the Prophet’s ﷺ pulpit and swear falsely upon it, showing no regard for its sanctity and honor.
3 – The wording of an intensified oath is to say: “By Allah, besides Whom there is no deity, the Knower of the unseen and the seen, the Most Merciful, the Ever-Merciful, the Overpowering, the Avenger, the One Who harms and benefits, the One Who knows the treachery of the eyes and what breasts conceal.”
• Intensification by time: after the ‘asr prayer.
• Intensification by place in Mecca: between the Corner and the Station.
• In Medina: at the Prophet’s ﷺ pulpit.
• In other lands: at the pulpit.

Scholarly disagreement
The scholars differed on the legitimacy of intensifying an oath:
• The majority hold that intensification is obligatory in weighty claims when the litigant entitled to demand the oath requests it.
• Imams Abu Hanifah and Ahmad, along with their followers, ruled that it is not obligatory; the matter is left to the judge’s discretion.

Al-Rawḍ al-Murabbaʿ and its marginal commentary state: “An oath is not intensified except in matters of consequence—such as a wrong that does not mandate retaliation, emancipation, or the nisab of zakat; the judge may intensify it, and if the swearer refuses such intensification, he is not deemed recusant by consensus.”

* ما يؤخذ من الحديث: ١ - الحديث يفيد تحريم اليمين الكاذبة، وتغليظ أمرها، وعظيم خطرها، لاسيما إذا أديت في مكانٍ فاضل، كمنبر النَّبي ﷺ أو زمان فاضل. ٢ - من حلف هذه اليمين العظيمة وهو كاذب، لاسيما إذا قطع بها مال امرىءٍ معصومٍ، فقد ارتكب ذنباً من أشد الذنوب، وتجرَّأ على أمرٍ كبير من أفحش الأمور، فكان جزاؤه أنْ يتبوَّأ ويتخذ له منزلاً ومسكناً من النَّار، بدل أنْ تبوَّأ منبر النَّبي ﷺ فحلف عليه كاذباً، ولم يَرْعَ حرمته وقداسته. ٣ - صفة تغليظ اليمين في اللفظ أنْ يقول: "والله الَّذي لا إله إلاَّ هو، عالمِ الغيب والشَّهادة، الرحمنِ الرحيم، الغالب الطالب، الضارِّ النَّافع، الَّذي يعلم خائنة الأعين، وما تخفي الصدور". وتغليظها في الزمان: بعد العصر. وتغلظها في المكان في مكَّة: بين الركن والمقام. وفي المدينة: عند منبر النَّبي ﷺ. وفي سائر البلاد: عند المنبر. * خلاف العلماء: اختلف العلماء في مشروعية تغليظ اليمين: فذهب جمهور العلماء: إلى وجوب تغليظ اليمين في الدَّعاوى التي لها خطر، إذا طلبها مَنْ توجَّهَتْ له اليمين. وذهب الإمامان: أبو حنيفة، وأحمد، وأصحابهما: إلى عدم وجوب التلغيظ، وأنَّ أمر هذا راجعٌ للحاكم. قال في الروض المربع وحاشيته: ولا تغلظ اليمين إلاَّ فيما له خطر، كجناية لا توجب قوداً، وعتق، ونصاب زكاة؛ فللحاكم تغليظها، وإنْ أبى الحالف التعليظ، لم يكن ناكلاً في ذلك إجماعاً.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies