Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

10 – This ḥadith points to the excellence of those first three favored generations who trod the path of their Prophet and followed faithfully in his footsteps; they were therefore the best community ever raised for mankind. When the fourth generation arrived, disagreements over doctrines appeared, deviant schools proliferated, speculative theological opinions spread, and innovations emerged. The clear landmarks of sound creed began to shift and its radiant features were gradually effaced.

11 – The ḥadith further teaches that true merit is not measured by the outward cultivation, glitter, and adornment of worldly life. Rather, virtue abides wherever trustworthiness is found, covenants, contracts, and vows are honored, and the Hereafter remains the Muslim’s paramount concern. The believer does not devote his effort and energy to attaining luxury through fine food, clothing, conveyances, or dwellings; choosing the life of this world over the Hereafter is sheer loss. Allah, the Exalted, says: “But you prefer the worldly life, while the Hereafter is better and more enduring” (Qur’an 87:16–17).

١٠ - الحديث يدل على فضل هذه القرون الثلاثة المفضَّلة ممَّن ساروا على نهج نبيهم، واقتفوا أثره؛ فكانوا خير أمَّةٍ أُخرِجَتْ للنَّاسِ. فلمَّا جاء القرن الرَّابع، بدأت الخلافات في المقالات، وتعددت المذاهب المنحرفة، والمقالات الكلامية، وحدثت البدع؛ فأخذت معالم العقيدة الصحيحة تتغيَّر، ومحاسنها تنطمس. ١١ - ويدل الحديث على أنَّ الفضيلة ليست بعمارة الحياة الدنيا، وبهجتها، وزينتها، وإنَّما الفضيلة موجودة حيث توجد الأمانة، ويوجد الوفاء بالعهود، والعقود، والنذور، وتكون الآخرة هي أكبر هم المسلم؛ لأَنَّ المسلم ليس همه، وكده، وجده، فيما يعود عليه بالترف من حسن المآكل، والملابس، والمراكب، والمساكن؛ فإيثار الحياة الدنيا على الآخرة هو عين الخسارة؛ قال تعالى: ﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (١٦) وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى (١٧)﴾ [الأعلى]. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies