Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

5 – Shaykh Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb said: Sin can have an effect on the land, and so can obedience. Therefore, setting aside a particular spot for fulfilling a vow is unobjectionable provided that no prohibitive factor exists. A prohibition is present if the place was ever the site of one of their festivals—even after the festival has long ceased—or if it once contained an idol from the Age of Ignorance, even after the idol itself has disappeared. Whenever any of that applies, it is impermissible to carry out what was vowed in that spot, because such a vow constitutes disobedience.

6 – The same Shaykh Muḥammad also said: The hadith cautions against resembling the polytheists in their festivals, even when one does not intend such resemblance. Shaykh ʿAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan added: The report forbids making the remnants of the idol-worshippers a site of devotion, for they have become places of what Allah has forbidden—polytheism and sins. Although the narration is framed around a vow, its ruling embraces every act of worship; none of them may be performed in those defiled places.

7 – On the Prophet’s statement, “Fulfil your vow,” Shaykh al-Islām said: This indicates that slaughtering an animal in a place where their festival is held, or where their idols stand, is disobedience to Allah for several reasons:
First: The command “Fulfil your vow,” joined to its cause by the particle faʾ (“then”), links the ruling to the description, showing that the description is the cause of the ruling. Hence the command to fulfil applies only when the act is not sinful; had it not been sinful, fulfilling it would have been permissible.
Second: Immediately afterwards he said, “There is no fulfilment of a vow that involves disobedience to Allah.” If the case under discussion were not included in that general wording, there would be no connection between the two statements. When the Prophet, peace and blessings be upon him, was asked about the two situations, he told him, “Fulfil your vow”—that is, as long as nothing renders slaughter there unlawful—and he forbade it when such a factor is present.
Third: Had slaughtering at the site of their festival been permissible, the Prophet would have allowed the person who made the vow to honour it, just as he permitted the woman who vowed to beat the tambourine to do so; indeed, he would have required him to fulfil it.

٥ - قال الشيخ محمد بن عبد الوهاب: إنَّ المعصية قد تؤثر في الأرض، وكذا الطَّاعة، وإنَّ تخصيص بقعة بالنَّذر لا بأس به، إذا خلا من الموانع. وإنَّ من المانع أنْ يكون فيه عيدٌ من أعيادهم، ولو بعد زواله، أو يكون فيه وثنٌ من أوثان الجاهلية، ولو بعد زواله، فإنْ كان فيه شيءٌ من ذلك، فإنه لا يجوز الوفاء بما نذَرَ في تلك البقعة؛ لأنَّه نذر معصية. ٦ - وقال الشيخ محمد -أيضًا-: وفي الحديث الحذر من مشابهة المشركين في أعيادهم، ولو لم يقصده. وقال الشيخ عبد الرحمن بن حسن: وفيه المنع من اتخاذ آثار المشركين محلاًّ للعبادة؛ لكونها صارت محلاًّ لما حرَّم الله من الشركِ والمعاصي، والحديث -وإنْ كان في النَّذر- فيشمل كلَّ ما كانَ عبادة، فلا تُفعَل في هذه الأماكن الخبيثةِ. ٧ - قوله: "أَوف بنذرك" قال شيخ الإِسلام: فهذا يدل على أنَّ الذَّبحَ بمكانِ عيدهم، ومحل أوثانهم معصيةٌ لله من وجوه: أحدها: أنَّ قوله: "أوفِ بنذرك" تعليقٌ للوصف بالحكم بحرف الفاء، وذلك يدل على أنَّ الوصف هو سبب الحكم، فيكون سبب الأمر بالوفاءِ، ولو لم يكن معصية، لجاز الوفاء به. الثاني: أنَّه عقب ذلك بقوله: "لا وفاء لنذرٍ في معصية الله"، ولولا اندراج الصورة المسؤول عنها في هذا الَّلفظ العام، وإلاَّ لم يكن في الكلام ارتباط المنذور، وإنْ لم يكن معصية، لكن لما مسألة عن الصورتين قال له: "أوف بنذرك" يعني: حيث ليس هناكَ ما يوجب تحريم الذبح هناك، فكان جوابه ﷺ فيه أمرٌ بالوفاء عند الخلو من هذا، ونهي عنه عند وجود هذا. الثالث: أنَّه لو كان الذَّبح في موضع العيد جائزًا، لسوَّغ ﷺ للنَّاذر الوفاء به، كما سوَّغ لمن نذرت الضرب بالدف أنْ تضرب به، بل لأوجب الوفاء به

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies