Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

1182 – Ibn ʿAbbās reported: “The Prophet ﷺ offered the ʿaqīqah for al-Ḥasan and al-Ḥusayn, a ram for each of them.” The report is found in Abū Dāwūd and was declared authentic by Ibn Khuzaymah, Ibn al-Jārūd, and ʿAbd al-Ḥaqq, though Abū Ḥātim preferred the view that its chain is murs al (interrupted). (1) Ibn Ḥibbān also transmitted a similar narration from Anas. (2)

Hadith grading:
This ḥadith is ṣaḥīḥ.
Ibn Khuzaymah, Ibn al-Jārūd, ʿAbd al-Ḥaqq, and Ibn Daqīq al-ʿĪd all authenticated it; the latter stated in al-Muḥarrar that its chain meets al-Bukhārī’s criteria.

It further enjoys multiple supporting chains, for it has been narrated by several Companions—ʿAlī, Ibn ʿAbbās, Jābir, Anas, Buraydah, and ʿĀʾishah ﵃:

• Ibn ʿAbbās’s version is recorded by Abū Dāwūd, al-Ṭaḥāwī, and al-Bayhaqī, with a chain authentic according to al-Bukhārī’s standards.

• ʿĀʾishah’s narration appears in al-Ṭaḥāwī, Ibn Ḥibbān, al-Ḥākim, and al-Bayhaqī. Al-Ḥākim ruled its chain authentic, al-Dhahabī agreed, and Ibn al-Sakan also graded it sound.

• Buraydah’s report is found in the Musnad of Aḥmad, al-Nasaʾī, and al-Ṭabarānī. Ibn Ḥajar said: “Its chain is sound and meets Muslim’s criteria.”

• Anas’s narration is collected by al-Ṭaḥāwī, Ibn Ḥibbān, and al-Ṭabarānī; regarding it, al-Haythamī observed: “Its transmitters are those of the Ṣaḥīḥ.”

(1) Abu Dawud, no. 2841; Ibn al-Jarud, no. 911. (2) Ibn Hibban, no. 1061.
١١٨٢ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ "أنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَقَّ عَن الحَسَنِ والْحُسَيْنِ كبْشًا كبْشًا" رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَصَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ، وَابْنُ الجَارُودِ، وَعَبْدُ الحَقِّ، لَكِنْ رَجَّحَ أَبُو حَاتِمٍ إِرْسَالَهُ (١)، وأَخْرَجَ ابْنُ حِبَّانَ مِنْ حَدِيْثِ أَنَسٍ نَحْوَهُ (٢). ــ * درجة الحديث: الحديث صحيح. فقد صحَّحه ابن خزيمة، وابن الجارود، وعبد الحق، وابن دقيق العيد، وقال في المحرر: إسناده على شرط البخاري. وله شواهد عديدة: فقد جاء هذا الحديث عن جماعة من الصحابة، منهم: علي، وابن عباس، وجابر، وأنس، وبريدة، وعائشة ﵃: أمَّا حديث ابن عباس: فأخرجه أبو داود، والطحاوي، والبيهقي، وإسناده صحيح على شرط البخاري. حديث عائشة: أخرجه الطحاوي، وابن حبان، والحاكم، والبيهقي، قال الحاكم: صحيح الإسناد، ووافقه الذهبي، وصحَّحه ابن السكن. حديث بريدة: أخرجه أحمد، والنسائي، والطبراني، قال الحافظ: سنده صحيح، وهو على شرط مسلم. حديث أنس: أخرجه الطحاوي، وابن حبان، والطبراني، ورواية أنس هذه قال الهيثمي عنها: رجالها رجال الصحيح.
(١) أبو داود (٢٨٤١)، ابن الجارود (٩١١). (٢) ابن حبان (١٠٦١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies