Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

—Salūq, a city in Yemen to which the salūqī hounds are attributed, and the two types of dog are alike in temperament.

Points derived from the hadith
1 – Al-Bukhari (172) and Muslim (279) record on the authority of Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said, “If a dog drinks from the vessel of any one of you, let him wash it seven times, one of them with earth.” This shows that a dog’s impurity is a grave impurity because of its extreme filth.

2 – The present hadith indicates that keeping and adopting a dog is forbidden. Muslim (2113) transmits from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said, “The angels do not accompany a company in which there is a dog or a bell.”

3 – The hadith also proves that the reward of a person who keeps a dog decreases by one qirāt each day—a very great amount that the Prophet ﷺ illustrated in other narrations as being like the immense Mount Uhud.

4 – Modern microscopes have revealed that a dog’s saliva contains deadly, infectious microbes; hence its impurity is classified as severe. Nothing it contaminates is purified except by washing it seven times, one of those with earth, which possesses a powerful cleansing and purifying effect.

5 – Professor ʿAfīf Ṭabbārah remarked: Among the wise rulings of Islam is protecting human bodies from the impurity of dogs. This constitutes a scientific miracle of Islam, anticipated long before modern medicine proved that dogs transmit many diseases to human beings. The German physician Cosmos said: “The growing passion people have in this age for keeping dogs obliges us to draw attention to the dangers that ensue—especially when ownership leads to fondling and kissing them, allowing them to touch their owners’ hands, and letting them lick food remnants from their dishes.”

أسلوق وهي مدينة باليمن تنسب إليها الكلاب السلوقية، وكذا النوعين في الطبع سواء. * ما يؤخذ من الحديث: ١ - جاء في البخاري (١٧٢)، ومسلم (٢٧٩) من حديث أبي هريرة أنَّ رسول الله ﷺ قال: "إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبعاً، إحداهنَّ بالتراب" فهذا يدل على أنَّ نجاسة الكلب نجاسة مغلَّظة لشدَّة قذارته. ٢ - حديث الباب يدل على تحريم اقتنائه، واتخاذه. فقد روى مسلم (٢١١٣) من حديث أبي هريرة أنَّ النَّبي ﷺ قال: "لا تصحب الملائكة رفقةً فيها كلبٌ أو جرس". ٣ - ويدل الحديث على نقص أجر مقتني الكلب كل يوم قيراطًا من الأجر، وهو قدرٌ عظيم قرَّبه النَّبي ﷺ إلى الأفهام في بعض الأحاديث بأنَّه مثل الجبل العظيم: جبل أُحُد. ٤ - اكتُشفت بالمكبرات الحديثة أنَّ في لعاب الكلب ميكروبات معدية فتاكة؛ ولذا صارت نجاسته مغلظة، فلا يطهر ما أصابته إلاَّ بغسله سبع مرَّات، إحداهن بالتراب الَّذي يحمل قوَّة الإنقاء والتطهير. ٥ - قال الأستاذ عفيف طبارة: ومن حِكَم الإِسلام وقاية الأبدان من نجاسة الكلاب، وهذه معجزة علمية للإسلام، سبق بها الطب الحديث الَّذي أثبت أنَّ الكلاب تنقل كثيرًا من الأمراض إلى الإنسان. قال الدكتور الألماني (كوسموس): إنَّ زيادة شغف النَّاس باقتناء الكلاب في هذا العهد الأخير، يضطرنا إلى لفت الأنظار للأخطار التي تنجم عن ذلك، وخاصَّة إذا دفع اقتناؤها إلى مداعبتها وتقبيلها، والسماح لها بلمس أيدي أصحابها، وتركها تلعق فضلات الطعام من أوانيها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies