Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

1146 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, “Prize money is permitted only in a camel race, an archery contest, or a horse race.” It was recorded by Ahmad and the three compilers (Abu Dawud, al-Tirmidhi, and al-Nasa’i), and Ibn Hibban authenticated it. (1)

Degree of the hadith
The hadith is sound (sahih).
Ibn ʿAbd al-Hadi said: “It was narrated by Ahmad, Abu Dawud, al-Nasa’i, al-Tirmidhi, and Ibn Hibban, and Ibn al-Qattan declared it authentic.”
Ibn Daqiq al-ʿId likewise graded it sahih, as cited in Ibn Hajar’s Talkhis.
Shaykh al-Albani stated: “It was transmitted by Ahmad, Abu Dawud, al-Nasa’i, al-Tirmidhi, Ibn Hibban, and al-Bayhaqi. Al-Tirmidhi classified it as hasan and said its chain is sahih; all of its narrators are trustworthy.” The hadith has additional chains:
1 – From Abu Hurayrah as well: narrated by Ahmad, Ibn Majah, and al-Nasa’i; the chain includes Abu al-Hakam, who is unknown.
2 – From Abu Hurayrah again: narrated by Ahmad and al-Nasa’i; the chain includes Ibn Luhayʿah. The isnad in al-Nasa’i is sound and all of its narrators are trustworthy.
3 – From Ibn ʿAbbas: narrated by al-Tabarani; its narrators are reliable, though al-Gharawi is weak.
4 – From Ibn ʿUmar: narrated by Ibn ʿAdi and Ibn Hibban; the chain contains ʿAsim ibn ʿUmar, who is weak. In light of all these routes, the hadith is graded sahih.

(1) Musnad Ahmad, vol. 2, p. 474; Sunan Abu Dawud, no. 2574; Jamiʿ al-Tirmidhi, no. 1700; Sunan al-Nasai, vol. 6, p. 226; Sahih Ibn Hibban, no. 4671.
١١٤٦ - وَعنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ، أوْ نَصْلٍ، أو حَافِرٍ" رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالثَّلاَثَةُ، وَصَحَّحَهُ ابنُ حِبَّانَ (١). ــ * درجة الحديث: الحديث صحيح. قال ابن عبد الهادي: رواه أحمد، وأبو داود، والنسائي، والترمذي، وابن حبان، وصحَّحه ابن القطان. اهـ. وصححه ابن دقيق العيد، كما في التلخيص لابن حجر. قال الشيخ الألباني: أخرجه أحمد، وأبو داود، والنسائي، والترمذي، وابن حبان، والبيهقي، وقال الترمذي: حديث حسن، وإسناده صحيح، فرجاله كلهم ثقات، وللحديث طرق: ١ - عن أبي هريرة أيضًا: أخرجه أحمد، وابن ماجه، والنسائي، وفيه أبو الحكم، وهو مجهول. ٢ - عن أبي هريرة أيضًا: أخرجه أحمد، والنسائي، وفيه ابن لهيعة، وإسناد النسائي صحيح، فرجاله كلهم ثقات. ٣ - عن ابن عباس: أخرجه الطبراني، ورجاله موثوقون، وفيه الغروي ضعيف. ٤ - عن ابن عمر: أخرجه ابن عدي، وابن حبَّان، وفيه عاصم بن عمر ضعيف، فالحديث بهذه الطرق صحيح.
(١) أحمد (٢/ ٤٧٤)، أبو داود (٢٥٧٤)، الترمذي (١٧٠٠)، النسائي (٦/ ٢٢٦)، ابن حبان (٤٦٧١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies