Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

kindness and mercy toward them, just as a father seeks to discipline his child and a physician seeks to treat his patient.

3 – For that reason, the ḥadith instructs the one who administers a prescribed punishment or a discretionary chastisement to avoid striking the face, because the face of the children of Adam enjoys special honour and, being delicate, is harmed and distressed even by the lightest blow.

4 – As for ḥadith no. 1081, it indicates that carrying out the prescribed penalties inside the mosques is forbidden.

5 – This is because mosques are to be protected from disruptive clamour, raised voices and any soiling with impurities, and enforcing the ḥudūd inside them is liable to bring about all—or at least some—of those things.

6 – Although the prohibition makes it unlawful to do so, if a ḥadd were in fact executed in a mosque it would still be legally effective and would not need to be repeated, for the prohibition relates to the location, not to the punishment itself, and thus does not invalidate its implementation.

الإحسان إليهم، والرحمة لهم، كما يقصد الوالد تأديب ولده، وكما يقصد الطبيب معالجة المريض. ٣ - لذا جاء في الحديث أنَّ على ضارب الحد، أو التعزير أن يتَّقي الوجه؛ لما لوجه بني آدم من الكرامة، ولأنَّه حسَّاس يسيئه، ويؤلمه يسير التأديب. ٤ - أما الحديث رقم (١٠٨١): فيدل على النَّهي عن إقامة الحدود في المساجد. ٥ - ذلك أنَّ المساجد تصان عن اللَّغَط المزعج، ورفع الأصوات، والتلويث بالنجاسات، وإقامة الحدود فيها يسبب وقوع ذلك كله، أو بعضه. ٦ - النَّهي يقتضي التحريم، ولكن لو أقيم الحد في المسجد لأجزأ، فلا يعاد؛ لأنَّ النَّهي لا يعود إلى الحد نفسه، وإنما إلى مكانه، وهو لا يضر في نفوذه. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies