Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Ibn ʿAbd al-Barr has transmitted, through the line of ʿAmr ibn Shuʿayb, a Prophetic report that states: “The evidence is upon the claimant, and the oath upon the one who denies—except in qasāmah.” Al-Muwaffaq commented, “This additional phrase must be acted upon, for any supplementary wording narrated by a trustworthy transmitter is accepted.”

The crux of qasāmah is that the oath is placed with whichever litigant’s position is the stronger. In ordinary lawsuits the defendant’s denial carries greater weight, because the default presumption is freedom from liability. In qasāmah, however, the claimant is supported by incriminating circumstantial evidence (lawth). Shaykh al-Islam explains: “Any indication that strengthens the claim against the defendant tips the balance in the claimant’s favor, so the oath passes to him. And because of the seriousness of qasāmah and the sanctity of blood, a single oath is not sufficient; it must be repeated fifty times.”

Imam Aḥmad said, “I apply qasāmah whenever there is an evident cause.”

Shaykh al-Islam further defined lawth as “that which makes it more likely that the claim is true.”

Al-ʿAllāmah Ibn al-Qayyim added, “This is one of the best proofs for acting upon outward indicators that create a strong presumption of the claimant’s truthfulness. On that basis he may swear the oaths, and the judge is obliged to rule accordingly, establishing the right to retaliation or blood money, even though the judge neither witnessed the act nor heard testimony.”

وقد روي ابن عبد البر من حديث عمرو بن شعيب مرفوعًا: "البيِّنة على المدَّعي، واليمن على من أنكر، إِلاَّ في القسامة". قال الموفق: وهذه الزيادة يتعيَّن العمل بها؛ لأنَّ الزيادة من الثقة مقبولة. ونكتة مسألة القسامة: أنَّ اليمين تكون في جانب من قوي جانبه من المترافعين، والأصل في الدعاوى أنَّ جانب المدعى عليه المنكِر أقوى؛ لأنَّ الأصل براءة الذمة، لكن في القسامة لما كان مع المدَّعي اللوث، قال شيخ الإسلام: كل قرينة أيَّدت الدعوى على المدعى عليه، رُجِّحَت حينئذٍ دعوى المدَّعي، فصارت اليمين في جانبه، ولِعِظَمِ القَسامة، وخطر الدماء، لم يُكْتفَ بيمين واحدة، بل لابد من تكريرها خمسين مرَّة. قال الإمام أحمد: أذهب إلى القسامة، إذا كان ثَمَّ سبب بيَّن. وقال شيخ الإسلام: اللوث ما يغلب على الظن صحة الدعوى. وقال العلامة ابن القيم: وهذا من أحسن الاستشهاد على ظاهر الأمارات المغلبة على الظن لصدق المدعي، فيجوز له أن يحلف بناء على ذلك، ويجب على الحاكم أن يحكم، فيثبت حق القصاص، أو الدية، مع علمه أنه لم يرد، ولم يشهد. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies