Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

5 – This reconciliation is bolstered by a principle cited by Ibn Mufliḥ in al-Furūʿ: whenever a weak ḥadith, by its wording, appears to impose an obligation or to declare something forbidden, it is treated—by way of precaution—as merely recommended in the case of a command and merely disliked in the case of a prohibition. Muslims, therefore, are not bound to treat its ruling as strictly obligatory or strictly unlawful.

6 – As for the Prophet’s words, “and whoever carries it should perform ablution,” al-Ṣanʿānī says: “I know of no scholar who requires ablution for the mere act of carrying a corpse. The term ablution here is explained as washing the hands only; hence washing the hands is recommended for the one who carries the deceased, which accords with the cleanliness taught by Islam. The recommendation to wash the hands is also supported by the report from Ibn ʿAbbās, ‘It is enough for you to wash your hands.’

Were it not for the existence of this explanatory report, the absence of any jurist who obligates ablution after carrying the dead, and the manifest weakness found in the primary ḥadith itself, we would have understood the word ablution in its full legal sense—namely, the ritual ablution that includes washing the four limbs—for the default rule with the terminology of the Law is to carry its words upon their technical meanings.

7 – The term “carrying” here is unrestricted, whether a person lifts the body with his own hands or transports it in its bier.

٥ - يؤيد هذا الجمع قاعدةُ ذكرها ابن مفلح في "الفروع" هي أَنَّ الحديث الضعيف إِذا كان دالاًّ على الوجوب بصيغته، أو دالاًّ على التحريم بصيغته، فإنَّه يُحْمَلُ على الاستحباب في الأمر، وعلى الكراهة في النَّهْي؛ احتياطًا، ولا يُلْزَمُ المسلمون بحكمه وجوبًا أو تحريمًا. ٦ - أَمَّا قوله: "ومن حمله فليتوضَّأ" فقال الصنعاني: "لا أَعلَمُ قائلاً بالوضوء من حَمْلِ الميت، والوضوءُ يُفَسَّر بغسل اليدين فقطْ، فيكونُ غسلُ اليدين مندوبًا من حَمْلِ الميت، وهو يناسبُ نظافةَ الإسلام؛ ويدل على ندب غسل اليدين ما تقدَّم من حديث ابن عبَّاس: "حسبكم أنْ تغسلوا أيديكم". ولولا وجودُ هذا الحديثِ، وعدَمُ وجود قائلٍ بالوضوء مِنْ حمله، وضعفٌ ظاهرٌ في حديث الأصل أيضًا -لحملنا الحديث على الحقيقة الشرعية، وهي الوضوءُ الشرعيُّ بغَسْلِ الأعضاء الأربعة من حمل الميت؛ لأنَّ الأصل في ألفاظ الشرِع أنْ تُحْمَلَ على الحقائق الشرعية. ٧ - الحمل هنا مطلقٌ سواء باشرَ الحملَ بيده، أوْ حمله بنعشه. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies