Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

70 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet ﷺ said, “Whoever washes a corpse must perform a full ritual bath, and whoever carries it must perform ablution.” Recorded by Ahmad, al-Nasa’i, and al-Tirmidhi, who graded it ḥasan.

Ahmad remarked, “Nothing in this chapter is sound.” (1)

Hadith grading:
Most leading hadith authorities consider the report mawqūf (ascribed only to the Companion), though it is ḥasan because of its many routes.
• Al-Bayhaqi said, “The correct view is that it is mawqūf.”
• Al-Bukhari said, “What appears more likely is that it is mawqūf.”
• Ibn Abi Hatim stated, “The reliable transmitters do not raise it; it is only mawqūf.”
• Al-Rafiʿi said, “The hadith scholars have not authenticated any marfūʿ narration on this question.”
• Imam Ahmad declared, “Nothing in this chapter is authentic.”
• Al-Dhahabi said, “I know of no established hadith in this regard.”
• Ibn al-Mun­dhir said, “No hadith in the chapter is proven.”
• Ibn al-Madini likewise said, “Nothing in this chapter is sound.”

Even so, al-Tirmidhi and al-Dhahabi graded it ḥasan, while Ibn Hibban, Ibn al-Qattan, Ibn Hazm, Ibn Daqiq al-ʿId, and al-Albani ruled it ṣaḥīḥ. Ibn Daqiq al-ʿId noted, “Its transmitters are the transmitters of Muslim.”

Other narrations on the subject:
– A report from ʿA’ishah is recorded by Ahmad and Abu Dawud; it contains Musʿab ibn Shaybah, whom Ahmad, Abu Zurʿah, and al-Bukhari regarded as weak, though Ibn Khuzaymah deemed the report sound.
– A report from Hudhayfah exists, but Ibn Abi Hatim and al-Darqutni said, “It is not established.”

Glossary:
• maytan (corpse): the word may be pronounced with or without a doubled yā’. For one who is alive but destined to die, the form miyyat (with a doubled yā’) is used, as in the verse, “Indeed you…”

(1) Ahmad, no. 9553; al-Tirmidhi, no. 993; it is not found in al-Nasa’i.
٧٠ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "مَنْ غَسَّلَ مَيْتًا فَلْيَغْتَسِلْ, وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ". أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالنَّسَائِيُّ, وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ. وَقَالَ أَحْمَدُ: لَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ (١). ــ * درجة الحديث: رَجَّحَ أكثر الأئمة وقفه، وهو حسن بكثرة طرقه. قالَ البَيْهَقِي: والصحيح أَنَّهُ مَوْقُوف، وقَالَ البُخاري: الأشبه أَنَّهُ مَوْقُوفٌ، وَقال ابن أَبي حَاتم: لا يرفعه الثقات، إنَّما هو موقوف، وقال الرَّافعي: لمْ يُصحِّح علماء الحديث في هَذا البَابِ شَيْئًا مرفوعًا. وقال الإمام أحمد: لا يصح في هذا الباب شيء، وقال الذهبي: لا أعلم فيهم حديثًا ثابتًا. وَقال ابن المنذر: ليس في الباب حديث يثبت. وقال ابن المديني: لا يصح في هذا الباب شيءٌ. وقد حسَّنه الترمذي والذهبي، وصحَّحه ابن حبَّان وابن القطَّان وابن حزم وابن دقيق العيد والألباني، وقال ابن دقيق العيد: رجاله رجال مسلم. وفي الباب: عن عائشة رواه أحمد وأبو داود وفيه مصعب بن شيبة، ضعَّفه أحمد وأبو زرعة والبخاري وصحَّحه ابن خزيمة، وفيه عن حذيفة، قال ابن أبي حاتم والدَّارقطني: لا يثبت. * مفردات الحديث: - ميتاً: بالتثقيل والتخفيف، فأَمَّا الحيِّ: فبالتثقيل "ميَّت"؛ كقوله تعالى: ﴿إِنَّكَ
(١) أحمد (٩٥٥٣)، الترمذي (٩٩٣)، ولم يروه النسائي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies