Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

varies with time, place, and people’s circumstances.

  1. Whoever is obliged to provide maintenance but withholds it out of stinginess may have the amount taken from his property—even without his knowledge—because that maintenance is a binding duty upon him.

  2. The ḥadith also shows that when someone is entrusted with an affair, his own assessment is accepted; he is considered trustworthy and therefore has authority over it.

  3. The scholars disagreed: was the Prophet’s ﷺ instruction to Hind, allowing her to take from her husband’s wealth, a judicial ruling—thus a judgment passed in the absence of the other party—or was it a legal opinion (fatwa)? They said, “This incident vacillates between being a fatwa and being a judgment, but it is closer to a fatwa, for he did not ask her for evidence or make her swear an oath, Abū Sufyān was in town and not absent, and a judicial ruling is issued only in the presence of both litigants.”

  4. This complaint and similar ones are not deemed the forbidden backbiting, because she presented her case to the authority capable of granting her justice and removing her grievance.

  5. The narration also permits a woman to speak to an unrelated man when there is a need and safety from temptation.

  6. In its general sense, the ḥadith makes the children’s maintenance obligatory even when they are adults. The Exalted says: “And upon the father rests their provision and clothing, according to what is acceptable” (Q 2:233).

  7. The ḥadith further indicates that if a person cannot obtain what is rightfully his, he may take it—even covertly. Jurists call this masʾalat al-ẓafar (the issue of self-redress). It is a matter of disagreement: al-Shāfiʿī and Aḥmad permitted it, whereas Abū Ḥanīfah and Mālik forbade it. The stronger view is nuanced: if the right is clear and manifest, he may take it, since no doubt surrounds it; but if the basis of the claim is hidden, it is not permissible, lest he be accused of wrongfully seizing another’s property.
    ***

يختلف باختلاف الزمان، والمكان، وأحوال الناس. ٤ - أن مَنْ وجبت عليه النفقة، فلم ينفق شحًّا، فإنه يؤخذ من ماله، ولو بغير علمه؛ لأنها نفقة واجبةٌ عليه. ٥ - ومنه أن المتولي على أمرٍ من الأمور يُرْجَع في تقديره إليه؛ لأنه مُؤْتَمَن، فله الولاية على ذلك. ٦ - اختلف العلماء؛ هل أمر النبي ﷺ هندًا حين سألته أن تأخذ من مال زوجها- هو حكمٌ، فيكون من باب الحكم على الغائب، أم أنها فتوى؟ قال العلماء: "إن هذه القصة مترددة بين كونها فتيا، وبين كونها حُكْمًا، وكونها فتيا أقرب؛ لأنه لم يطالبها ببينة، ولا استحلفها، وأبو سفيان في البلد لم يغب عنه، والحكم لا يكون إلاَّ بحضور الخصمين كليهما". ٧ - ومنه أن هذه الشكاية وأمثالها لا تعتبر من الغيبة المحرمة؛ لأنها رفعت أمرها إلى ولي الأمر، القادر على إنصافها، وإزالة مَظلمتها. ٨ - ومنه جواز مخاطبة المرأة الأجنبية للحاجة، وعند الأمن من الفتنة. ٩ - عموم الحديث يوجب نفقة الأولاد، وإن كانوا كبارًا، قال تعالى: ﴿وَعَلَى الْمَوْلُودِ لَهُ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ﴾ [البقرة: ٢٣٣]. ١٠ - وفيه دليلٌ على أن من تعذر عليه استيفاء ما يجب له، فله أن يأخذه، ولو على سبيل الخُفْية، ويسمّيها العلماء "مسألة الظَّفَر"، وهي مسألة خلافية، أجازها الشافعي وأحمد، ومنعها أبو حنيفة ومالك، والراجح التفصيل؛ وذلك أنه إن كان سبب الحق واضحًا بيِّنًا، فله الأخذ؛ لانتفاء الشبهة فيه، وإن كان السبب خفيًّا، فلا يجوز؛ لئلا يتهم بالآخذ بالاعتداء على حق الغير. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies