Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Shaykh al-Islam said: “It is unanimously agreed that whatever is forbidden through lineage is likewise forbidden through nursing. Thus, if an infant nurses from a woman five full times within the first two years, before weaning, he becomes her child by consensus, and—by the agreement of the famed Imams—the child of the owner of the milk. All of their children, therefore, become siblings to the nursling, whether they are related to him through the father alone, the mother alone, or through both.

There is no difference—by unanimous agreement—between the woman’s children who nursed alongside the infant and those born to her before or after the nursing.

Accordingly, all of the woman’s relatives become relatives of the nursling through nursing: her children are his brothers and sisters; the children of her children are like the children of his siblings; her fathers and mothers are his grandfathers and grandmothers; and her brothers and sisters are his maternal uncles and aunts. All of these are forbidden for him to marry.

The daughters of those uncles and aunts through nursing, however, are permissible for him, just as their counterparts through lineage are permissible. The same ruling applies to the man’s relatives and his milk relatives, and the children of the nursling occupy the same position.

As for the nursling’s own siblings—whether by lineage or by nursing from a woman other than this wet-nurse—they are strangers to her relatives, so those siblings may lawfully marry the wet-nurse’s children. All of this is unanimously agreed upon by the scholars.”

Shaykh Taqī al-Dīn held that the prohibitions of marital affinity (muṣāhara) are not established through nursing. Therefore, it is not unlawful for a man to marry the mother of his wife through nursing, or the daughter of his wife through nursing if the milk belonged to someone else; nor is it unlawful for a woman to marry the father of her husband through nursing. A consensus, however, has been reported contradicting the shaykh’s view.

Resolution of the International Islamic Fiqh Academy concerning milk banks: Resolution No. (6):

“In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. All praise is due to Allah, Lord of the worlds, and may blessings and peace be upon our Master Muhammad, the Seal …”

قال شيخ الإسلام: "مما اتفق عليه أنه يحرم من الرِّضاع ما يحرم من النسب، فإذا ارتضع الطفل من امرأة خمس رضعات في الحولين قبل الفطام، صار ولدها باتفاقٍ، وابنَ صاحب اللبن باتفاقِ الأئمة المشهورين، وصار كل من أولادهما إخوة للمرتضع؛ سواء أكانوا من الأب فقط، أم من الأم فقط، أو منهما. ولا فرق بين أولاد المرأة الذين رضعوا مع الطفل، وبين مَنْ وُلِدَ لها قبل الرَّضاعة، أو بعد الرَّضاعة، باتفاق المسلمين. وعلى هذا فجميع أقارب المرأة للمرتضع من الرضاعة أقاربه: فأولادها إخوته، وأولاد أولادها أولاد إخوته، وآباؤها وأمهاتها أجداده وجداته، وإخوتها وأخواتها أخواله وخالاته، وكل هؤلاء حرامٌ عليه. وأما بنات أخواله وخالاته من الرضاع فحلال، كما يحل له ذلك من النسب، وأقارب الرجل، وأقاربه من الرضاعة هكذا، وأولاد المرتضع بمنزلته. وأما إخوة المرتضع من النسب، أو من الرضاع غير رضاع هذه المرضعة فهم أجانب من أقاربه، يجوز لإخوة هؤلاء أن يتزوجوا أولاد المرضعة وهذا كله متفق عليه بين العلماء". واختار الشيخ تقي الدين: أن تحريم المصاهرة لا يثبت بالرضاع، فلا يحرم على الرجل نكاح أم زوجته من الرضاع، ولا بنت زوجته من الرضاع، إذا كان بلبن غيره، ولا يحرم على المرأة نكاح أبي زوجها من الرضاع. ولكن قد حُكِيَ الإجماع على خلاف قول الشيخ. * قرار مجمع الفقه الإسلامي بشأن بنوك الحليب: قرار رقم (٦): ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies