Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

These scholars rebut the majority’s evidences with the following points:

  1. The ḥadīth of Rukānah: In some of its versions it states that “he divorced her three times,” in another that it was “one time,” and in yet another that it was “final and absolute (albattah).” Because of this divergence al-Bukhārī declared the report “inconsistent (muḍṭarib).” Imām Aḥmad added that all of its transmission routes are weak. Others observed that its chain contains an unknown narrator and one who is weak and discarded. Shaykh al-Islām said: “The ḥadīth of Rukānah is weak according to the leading ḥadīth critics—Aḥmad, al-Bukhārī, Abū ʿUbayd, and Ibn Ḥazm—because its transmitters are not characterized by uprightness and accuracy.”

  2. The ḥadīth of ʿĀʾishah: Using it as proof is unwarranted, for it is possible that by “three” she merely meant the total number of divorces available to a husband. Once such a possibility exists, the inference collapses. The wording is ambiguous and must be interpreted in the light of the clarifying report from Ibn ʿAbbās, as established in the principles of legal theory.

  3. Appeal to the Companions’ practice: Who among them is more entitled to imitation and following? We contend that they numbered more than one hundred thousand, and this entire vast company—beginning with their Prophet ﷺ—counted a triple pronouncement as one. The ruling remained thus until the Prophet passed away. It continued unchanged through the caliphate of al-Ṣiddīq, and even through the early years of ʿUmar’s rule. Only later did ʿUmar treat the triple utterance as three, for the disciplinary reason we have already explained.

Accordingly, the majority of Companions held that three-in-one counts as a single divorce—namely, all who died before ʿUmar’s caliphate or who were dispersed by the conquests before the council he convened for the Companions who stayed with him in Madinah. Hence, citing the Companions’ practice as proof is overturned by what is tantamount to their consensus in the time of al-Ṣiddīq on the opposite view.

وأجاب هؤلاء عن أدلة الجمهور بما يأتي: أمَّا حديث ركانة: فقد ورد في بعض ألفاظه: "أنه طلَّقها ثلاثًا"، وفي لفظ: "واحدة"، وفي لفظ: "ألبتة"؛ ولذا قال البخاري: "إنه مضطرب". وقال الإمام أحمد: طرقه كلها ضعيفة، وقال بعضهم: في سنده مجهول، وفيه من هو ضعيف متروك. قال شيخ الإسلام: وحديث رُكَانة ضعيف عند أئمة الحديث، ضعَّفه أحمد، والبخاري، وأبو عبيد، وابن حزم، بأن رواته ليسوا موصوفين بالعدل والضبط. وأمَّا حديث عائشة: فالاستدلال به غير وجيه؛ إذ من المحتمل أن مرادها بالثلاث نهاية ما للمطلق من الطلقات الثلاث، وإذا وجد الاحتمال، بطل الاستدلال، وهو مجمل، يحمل على حديث ابن عباس المبين؛ كما جاء في الأصول. وأمَّا الاستدلال بعمل الصحابة، فمَنْ أولاهم بالاقتداء والاتباع؟! ونحن نقول: إنهم يزيدون عن مائة ألف، وكل هذا الجمع الغفير -وأولهم نبيهم ﷺ يعدون الثلاث واحدة، حتى إذا تُوفي ﷺ وهي على ذلك، وجاء خليفته الصديق، فاستمرت الحال على ذلك حتى تُوفي، وخَلَفَه عمر ﵁ فمضى صدر خلافته، والأمر كما هو على عهد النبي ﷺ، وعهد الصديق، بعد ذلك جعلت الثلاث، كعددها ثلاثًا؛ كما بيَّنَّا سببه. فصار على أن الثلاث واحدة: جمهور الصحابة، ممَّن قضى نحبه قبل خلافة عمر، أو نزحت به الفتوحات قبل المجلس الذي عقده لبقية الصحابة المقيمين عنده في المدينة. فعلمنا -حينئذٍ- أن الاستدلال بعمل الصحابة منقوض بما يشبه إجماعهم في عهد الصديق على خلافه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies