Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

in order to avert the greater one, and on the principle of securing the public welfare, which allows a private harm to be borne so as to ward off a public harm when that is the only way to prevent it.

These cases are of two kinds:
– those in which disclosure removes a harm from society;
– and those in which disclosure removes a harm from the individual.

(b) Cases in which disclosure is permissible because it
– brings a benefit to society, or
– wards off a general harm.

In such instances, one must abide by the higher objectives of the Sharia and their order of priority: the preservation of religion, life, intellect, property, and lineage.

(c) The exceptions that render disclosure obligatory or permissible must be expressly and exhaustively stated in the statute regulating the practice of the medical professions and in other relevant regulations, with a detailed explanation of how the disclosure is to be made and to whom. The competent authorities are to educate the public about these provisions.

3 – The Academy recommends that medical associations, ministries of health, and colleges of health sciences include this topic in their curricula, give it due attention, raise the awareness of those working in the field, and design the necessary courses, making use of the research papers presented on the subject.

Allah knows best.

لتفويت أشدهما، وقاعدة تحقيق المصلحة العامة التي تقضي بتحمل الضرر الخاص لدرء الضرر العام إذا تعيَّن ذلك لدرئه. وهذه الحالات نوعان: - ما فيه درء مفسدة عن المجتمع. - وما فيه درء مفسدة عن الفرد. (ب) حالات يجوز فيها إفشاء السر لِما فيه: - جلب مصلحة للمجتمع. - أو درء مفسدة عامة. وهذه الحالات يجب الالتزام فيها بمقاصد الشريعة وأولوياتها، من حيث حفظ الدين، والنَّفس، والعقل، والمال، والنسل. (ج) الاستثناءات بشأن مواطن وجوب الإفشاء، أو جوازه ينبغي أن ينص عليها في نظام مزاولة المهن الطبية، وغيره من الأنظمة، موضحة ومنصوصًا عليها على سبيل الحصر، مع تفصيل كيفية الإفشاء، ولِمن يكون، وتقوم الجهات المسؤولة بتوعية الكافة بهذه المواطن. ٣ - يوصي المجمع نقابات المهن الطبية، ووزارات الصحة، وكليات العلوم الصحية، بإدراج هذا الموضوع ضمن برامج الكليات، والاهتمام به، وتوعية العاملين في هذا المجال بهذا الموضوع، ووضع المقررات المتعلقة به، مع الاستفادة من الأبحاث المقدمة في هذا الموضوع. والله أعلم ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies