Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Chapter: Compatibility

Introduction

The term “compatibility” (with a fatḥah on the kāf) linguistically denotes equality. Hence the ḥadith, “The blood of the Muslims is of equal worth,” meaning it is the same. The words kufʾ and kufuʾ, both on the pattern of qufl and qufūl, signify likeness or correspondence, and from this comes the idea of compatibility in marriage.

Al-Baḥūtī writes in Kashshāf al-Qināʿ, in summary:

Legally, compatibility is taken into account in five matters:

1 – Religion: an immoral or openly sinful man is not a match for a chaste woman.
2 – Freedom: a slave is not a match for a free woman.
3 – Occupation: a man engaged in a lowly trade—such as a cupper or a weaver—is not a match for the daughter of a merchant.
4 – Financial capacity: he must possess the means to provide the maintenance and dower that are due to her; an insolvent man is not a match for a wealthy woman.
5 – Lineage: a non-Arab is not a match for an Arab woman.

Among the Arabs, whether of Quraysh or other tribes, each is compatible with the other, and all the rest of humanity are likewise compatible with one another.

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah states in Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-Mustaqīm: The consensus of Ahl al-Sunnah wa-l-Jamāʿah is that the Arab stock is superior to the non-Arabs, and that Quraysh is superior

باب الكفاءة مقدمة الكفاءة: بفتح الكاف، هي لغةً المساواة، ومنه الحديث: "المسلمون تتكافأ دماؤهم" أي تتساوى، فالكُفءُ والكُفُوء، بوزن قُفْل، وقفول، هو المثل والنظير، ومنه الكفاءة في النكاح. قال في كشاف القناع ما خلاصته: وشرعًا: الكفاءة معتبرةٌ في خمسة أشياء: ١ - الدِّين؛ فليس الفاجر والفاسق كفوءًا لعفيفة. ٢ - الحرية: فلا يكون العبد كفوءًا للحرَّة. ٣ - الصناعة: فلا يكون صاحب صناعةٍ دنيئةٍ -كحجَّامٍ، وحائكٍ- كفوءًا لبنت تاجر. ٤ - اليسار بمال: حسب ما يجب لها من النفقة والمهر، فلا يكون المعسر كفوءًا لموسرة. ٥ - النسب: فلا يكون الأعجمي كفوءًا لعربية. والعرب من قرشيٍ وغيره، بعضهم لبعضٍ أكْفَاء، وسائر الناس بعضهم لبعض أكفَاء. قال شيخ الإِسلام في اقتضاء الصراط المستقيم: الذي عليه أهل السنة والجماعة اعتقاد أنَّ جنس العرب أفضل من جنس العجم، وأنَّ قريشًا أفضل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies