Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

—are, after being fertilised in a laboratory dish, implanted into the uterus of another wife of the same husband, who of her own free will volunteers to carry the pregnancy on behalf of her co-wife whose uterus has been removed. In the view of the Academy Council, this procedure is permissible when needed, provided that all the general conditions cited earlier are fulfilled.

  1. In the three cases judged permissible, the Academy affirms that the lineage of the child is attributed to the two spouses from whom the gametes were taken, and that inheritance and all other rights flow from that lineage. Thus, once the child’s descent from the man or the woman is established, the rulings of inheritance and the like apply between the child and the person to whom he is related.

As for the wife who volunteers to carry the pregnancy for her co-wife—in the seventh method mentioned above—she is treated as a foster-mother (wet nurse) to the child, for the infant has derived from her body and its faculties more than an ordinary nursling receives from his wet nurse in the number of sucklings that render the prohibitions of lineage operative through nursing.

  1. The other four methods of artificial fertilisation, whether internal or external, that were described earlier are all forbidden under Islamic law; none of them may be permitted. This is either because the male and female gametes do not belong to a married couple, or because the woman who volunteers to carry the pregnancy is a stranger to the couple who provided the gametes.

In view of the numerous complications surrounding artificial fertilisation in general—even in its legally permissible forms—and the possibility of sperm or embryos becoming mixed in laboratory vessels, especially if the practice becomes widespread, the Academy Council advises those who care about their religion not to resort to it except in cases of extreme necessity, exercising the utmost caution to prevent any mixing of sperm or embryos.

This represents what has become clear to the Academy Council regarding this highly sensitive contemporary issue, and it prays to Allah that it be correct.

Allah, exalted is He, knows best; He is the One who guides to the straight path and grants success.

وبعد تلقيحهما في وعاء الاختبار، تزرع اللقيحة في رحم الزوجة الآخر للزوج نفسه، حيث تتطوع بمحض اختيارها بهذا الحمل عن ضرَّتها المنزوعة الرحم -يظهر لمجلس المجمع أنَّه جائز عند الحاجة، وبالشروط العامة المذكورة. ٥ - وفي حالات الجواز الثلاث يقرر المجمع أنَّ نسب المولود يثبت من الزوجين مصدر البذرتين، ويتبع الميراث، والحقوق الآخرى ثبوت النسب، فحين يثبت نسب المولود من الرجل، أو المرأة يثبت الإرث وغيره من الأحكام بين الولد، ومن التحق نسبه به. أما الزوجة المتطوعة بالحمل عن ضرَّتها -في الأسلوب السابع المذكور- فتكون في حكم الأم الرضاعية للمولود؛ لأنَّه اكتسب من جسمها وعضويتها أكثر ممَّا يكتسب الرضيع من مرضعته في نصاب الرضاع الذي يحرم به ما يحرم من النسب. ٦ - أما الأساليب الأربعة الأخرى من أساليب التلقيح الاصطناعي في الطريقين الداخلي والخارجي مما سبق بيانه، فجميعها محرَّمة في الشرع الإِسلامي، لا مجال لإباحة شيء منها؛ لأنَّ البذرتين الذكرية والأنثوية فيها ليستا من زوجين، أو لأنَّ المتطوعة بالحمل هي أجنبية عن الزوجين مصدر البذرتين. هذا، ونظرًا لما في التلقيح الاصطناعي بوجهٍ عامٍ من ملابسات حتى في الصور الجائزة شرعًا، ومن احتمال اختلاط النطف، أو اللقائح في أوعية الاختبار، ولاسيَّما إذا كثرت ممارسته، وشاعت فإنَّ مجلس المجمع ينصح الحريصين على دينهم أن لا يلجأوا إلى ممارسته إلاَّ في حالة الضرورة القصوى، وبمنتهى الاحتياط والحذر من اختلاط النطف أو اللقائح. هذا ما ظهر لمجلس المجمع في هذه القضية ذات الحساسية الدينية القوية من قضايا الساعة، ويرجو من الله أن يكون صوابًا. والله سبحانه أعلم، وهو الهادي إلى سواء السبيل، وولي التوفيق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies