Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

834 – Muʿadh ibn Jabal reported that the Prophet said, “Allah has granted you the right to give charity from one-third of your wealth when death approaches, so that your good deeds may increase.” Reported by al-Daraqutni (1); also narrated by Ahmad and al-Bazzar through Abu al-Dardaʾ (2), and by Ibn Majah through Abu Hurayrah (3). All of these chains are weak, yet some of them strengthen one another. Allah knows best.

—

• Status of the hadith:
The hadith of this chapter is judged hasan due to corroborating chains. Among its supporting narrations are those recorded by Ahmad and al-Bazzar from Abu al-Dardaʾ and by Ibn Majah from Abu Hurayrah. Although each isn’t free of weakness, they buttress one another, for the report has reached us through several routes: Abu Hurayrah, Abu al-Dardaʾ, Muʿadh ibn Jabal, Abu Bakr al-Siddiq, and Khalid ibn ʿUbayd al-Sulami.

Shaykh al-Albani remarked that all the routes are weak, some of them markedly so; however, the weakness in the chains of Abu al-Dardaʾ, Muʿadh ibn Jabal, and Khalid ibn ʿUbayd is slight. Taken together, these three elevate the hadith to the grade of hasan, while the remaining routes, even if they do not add further strength, do not detract from it. Allah knows best.

• Lessons derived from the hadith:
1 – Allah, Exalted is He, is gentle with His servants—especially His believing servants—for He has made easy for them avenues

(1) Al-Daraqutni, vol. 4, p. 150. (2) Ahmad, Musnad, vol. 6, p. 440; al-Bazzar, Musnad, no. 1382. (3) Ibn Majah, Sunan, no. 2709.
٨٣٤ - وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ﵁ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "إِنَّ الله تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ، زِيَادَةً في حَسَنَاتِكُمْ" رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ (١)، وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ أَبي الدَّرْدَاءِ (٢)، وَابْنُ مَاجَه مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ (٣)، وَكُلُّهَا ضَعِيفَةٌ، لكِنْ قَدْ يُقَوِّي بَعْضُهَا بَعْضًا، وَاللهُ أَعْلَمُ. ــ * درجة الحديث: حديث الباب حسن لغيره، وله شواهد منها: ما أخرجه أحمد والبزار من حديث أبي الدرداء، وابن ماجه من حديث أبي هريرة، وكلها ضعيفة، ولكن يقوي بعضها بعضًا، فقد جاء الحديث من عدَّة طرق حيث روي من حديث أبي هريرة، وأبي الدرداء، ومعاذ بن جبل، وأبي بكر الصديق، وخالد بن عبيد السلمي. قال الشيخ الألباني عن هذه الطرق: إنَّ جميع طرق الحديث ضعيفة شديدة الضعف، إلاَّ أنَّ ضعف طريق أبي الدرداء، وطريق معاذ بن جبل، وطريق خالد بن عبيد يسير، لذلك فالحديث بمجموع هذه الطرق الثلاث يرتقي إلى درجة الحسن، وسائر الطرق إن لم تزده قوَّة لم تضره، والله أعلم. * ما يؤخذ من الحديث: ١ - الله تعالى لطيف بعباده، لاسيَّما بعباده المؤمنين، فقد سهل لهم من سبل
(١) الدارقطني (٤/ ١٥٠). (٢) أحمد (٦/ ٤٤٠)، البزار (١٣٨٢). (٣) ابن ماجه (٢٧٠٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies