Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Points derived from the ḥadīth:

  1. A fetus that is later born inherits only when two conditions are met:
    • First: it must be certain that the fetus was already in the womb at the moment the deceased passed away, even if it was no more than a fertilised drop (nutfah).
    • Second: the child must be delivered alive with a stable, viable life.

    The “stable life” intended here is what this ḥadīth points to: the appearance of any unmistakable sign of life—such as crying out, suckling, sustained breathing, continuous movement, or sneezing—all of which prove that the life is viable. This is the position of the three Imams: Abū Ḥanīfah, al-Shāfiʿī, and Aḥmad.

    Accordingly, the istihlāl mentioned in the report refers to the newborn’s raising its voice in crying at birth or any similar indication of a stable life.

  2. If these two conditions are missing—either because no fetal existence at the time of the deceased’s death can be established, or because the fetus was present but died before delivery, or because it is born with only an unstable flicker of life, such as a faint breath or spasmodic movement—then it does not inherit, for in law it is counted among the dead.

  3. The jurists say: when someone dies leaving heirs that include a fetus, if the heirs agree to keep the estate intact, it should remain undivided until the child is born; this is preferable so the division happens only once. If they insist on dividing the estate and the fetus’s share would differ depending on sex, the greatest possible share is set aside—either the maximum that could belong to two male children or the maximum that could belong to two female children—because twins are common, whereas more than two is rare, and nothing is reserved for a number beyond that.

  4. Once the child is born and qualifies to inherit as explained above, the portion that had been held in abeyance is given to him or her, and the remainder goes to its rightful recipients.

* ما يؤخذ من الحديث: ١ - الحمل إذا ولد لا يرث إلاَّ بشرطين: الأول: تحقق وجوده في الرحم حين موت مورِّثه، ولو نطفةً. الثاني: انفصاله حيًّا حياةً مستقرَّةً. والحياة المستقرة هي المشار إليها بهذا الحديث، من وجود أمارة من أمارات الحياة، التي منها رفع صوت، أو رضاع، أو طول تنفس، أو طول حركة، أو عطاس، ممَّا يدل على وجود الحياة المستقرة، وهذا مذهب الأئمة الثلاثة: أبي حنيفة، والشافعي، وأحمد. فالاستهلال المذكور في الحديث هو رفع صوته بالبكاء عند الولادة، ونحوه ممَّا يدل على الحياة المستقرة. ٢ - إذا فُقِد هذان الشرطان، بأنْ لم يتحقَّق وجوده حين موت مورثه، أو تحقق وجوده، ولكنه مات قبل الولادة، أو ولد بحياةٍ غير مستقرَّةٍ، وإنما بنَفَسٍ ضعيف، أو اختلاجٍ ونحوه، فهذا لا يرث؛ لأنَّه في عداد الأموات. ٣ - قال الفقهاء: إذا مات الميت وخلَّف ورثة فيهم حمل، فإن رضي الورثة ببقاء التركة لم تقسم حتى وضع العمل فهو أولى؛ لتكون القسمة مرةً واحدةً، وإن طلبوا القسمة واختلف إرث الحمل بالذكورة والأنوثة، وُقِف له الأكثر من إرث ذكرين، أو الأكثر من إرث أنثيين؛ لأنَّ ولادة الاثنين كثيرة معتادة، وما زاد عليها نادر فلم يوقف له شيء. ٤ - إذا ولد وورث كما تقدم بيانه فيأخذ حقه الموقوف، والباقي لمستحقه. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies