Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

818 – Usāmah ibn Zayd (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet ﷺ said, “A Muslim does not inherit from an unbeliever, and an unbeliever does not inherit from a Muslim.” Agreed upon. (1)

819 – ʿAbd Allāh ibn ʿAmr (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah ﷺ declared, “The followers of two different religions do not inherit from one another.” It was narrated by Ahmad and the Four, except for al-Tirmidhī; (2) al-Ḥākim also recorded it with the wording found in Usāmah’s report, (3) and al-Nasāʾī transmitted Usāmah’s ḥadith in this very wording. (4)

—

Hadith grading (811)
The chain of this ḥadith is sound. It was collected by Imām Ahmad, Abū Dāwūd, al-Nasāʾī, Ibn Mājah, and others, while its root wording appears in the two Ṣaḥīḥs from the marfūʿ report of Usāmah ibn Zayd: “An unbeliever does not inherit from a Muslim, nor a Muslim from an unbeliever.” It is further supported by the following corroborations:

1 – The ḥadith of ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather, as marfūʿ: “The followers of two distinct religions do not inherit from one another.” Abū Dāwūd, Ibn al-Jārūd, al-Dāraqutnī, and Ahmad related it through the line of ʿAmr, and its chain is ḥasan (good).

2 – The ḥadith of Jābir, which al-Dāraqutnī recorded in a mawqūf form and said, “This is the preserved version,” while Sharik narrated it from al-Ashʿath, from al-Ḥasan, from Jābir as a marfūʿ report.

Al-Sāʿātī stated in al-Fatḥ al-Rabbānī: its chain is good.

(1) Al-Bukhari, Sahih, no. 6764; Muslim, Sahih, no. 1614. (2) Ahmad, Musnad, 2/178; Abu Dawud, Sunan, no. 2911; al-Nasai, al-Sunan al-Kubra, 4/82; Ibn Majah, Sunan, no. 2731. (3) al-Hakim, al-Mustadrak, 2/240. (4) al-Nasai, al-Sunan al-Kubra, 4/82.
٨١٨ - وَعنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ﵄ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: "لاَ يَرِثُ المُسْلِمُ الكَافِرَ، وَلاَ يَرِثُ الكَافِرُ المُسْلِمَ" مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (١). ٨١٩ - وَعَنْ عَبدِ اللهِ بن عَمْرو ﵄ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ" رَوَاهُ أَحْمدُ وَالأرْبَعَةُ، إِلاَّ التِّرْمِذِيَّ (٢) وَأَخرَجَهُ الحَاكِمُ بِلَفْظِ أُسَامَةَ (٣) وَرَوى النَّسائِيُّ حَدِيثَ أُسَامَةَ بِهَذا اللَّفْظِ (٤). ــ * درجة الحديث (٨١١): الحديث سنده جيد. رواه الإمام أحمد، وأبو داود، والنسائي، وابن ماجه، وغيرهم، وأصله في الصحيحين من حديث أسامة بن زيد مرفوعًا: "لا يرث الكافرُ المسلم، ولا المسلم الكافر"، وله شواهد منها: ١ - حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده مرفوعًا بلفظ: "لا يتوارث أهل ملتين شتى" أخرجه أبو داود وابن الجارود والدارقطني، وأحمد من طريق عمرو وإسناده حسن. ٢ - حديث جابر أخرجه الدارقطني موقوفًا، وقال: وهو المحفوظ، ورواه شريك عن الأشعث عن الحسن عن جابر به مرفوعًا. قال الساعاتي في الفتح الرباني: سنده جيد.
(١) البخاري (٦٧٦٤)، مسلم (١٦١٤). (٢) أحمد (٢/ ١٧٨)، أبو داود (٢٩١١)، النسائي في الكبرى (٤/ ٨٢)، ابن ماجه (٢٧٣١). (٣) الحاكم (٢/ ٢٤٠). (٤) النسائي في الكبرى (٤/ ٨٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies