Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Its merit lies in the fact that a waqf is the finest of the charities Allah has urged upon His servants, for it is a continuous and enduring charity.

Such merit is only realized when the endowment is sound in Sharʿī terms: undertaken purely to seek Allah’s Face and directed toward recognized avenues of righteousness—building mosques, supporting beneficial knowledge, calling people to Allah, financing charitable projects, spending on relatives, the poor and the destitute, and helping the pious to obey Allah.

If, however, a person sets up an endowment merely to prevent his children and heirs from selling the property, that arrangement is not granted the spiritual status of a waqf in terms of reward and virtue, even though many jurists still deem it legally binding.

The same applies when an individual, burdened by debt, freezes his property as a waqf to keep it from being sold to satisfy rightful creditors; or when he endows it solely for his children, showing favoritism—granting some, depriving others, or preferring certain heirs without a valid Sharʿī reason. Such an arrangement likewise earns no reward or virtue associated with a waqf, though many jurists would still consider it irrevocable. In reality, it moves from the realm of benevolence to the realm of injustice, for it is not in accordance with Allah’s will.

Whatever is introduced without Allah’s authorization is rejected and unacceptable.

A proper waqf is an act of kindness and beneficence toward its beneficiaries—whether because they are relatives, because of their need, or because the community needs them. For the founder it is an everlasting charity; its reward continues to reach him after his deeds have ceased and his hopes have ended with his departure from this world to the next.

Allah the Exalted says, “Indeed, We give life to the dead and record what they have sent ahead and their traces, and We have enumerated everything in a clear register” (Yā Sīn 36:12).

فضله: فهو أفضل الصدقات التي حثَّ الله عليها؛ لأنَّه صدقةٌ دائمةٌ ثابتةٌ. وهذا الفضل المترتب عليه إذا كان وقفًا شرعيًّا، مقصودًا به وجه الله تعالى، موجهة مصارفه إلى وجوه البر والإحسان، من بناء المساجد، والإعانة على علمٍ نافع، والدعوة إلى الله، والمشاريع الخيرية، وصرفه إلى ذوي القربى والفقراء والمساكين، ومساعدة أهل الخير والصلاح على طاعة الله تعالى. أمَّا أن يحجر على أولاده وورثته باسم الوقف لئلا يبيعوه، فمثل هذا لا يُعطى حكم الوقف من حيث الثواب والفضل، وإن أخذ حكمه من حيث اللزوم عند كثير من الفقهاء. وأما أن تكثر ديونه فيقف العقار خشية أن يباع لإيفاء أصحاب الحقوق، أو يقفه على أولاده، فيحابي بعضهم، ويحرم بعضهم، أو يفضل بعضهم على بعض بلا مسوِّغ شرعي. فمثل هذا لا يعطى حكم الوقف من حيث الثواب والفضل، وإن أخذ حكمه من حيث اللزوم عند كثير من الفقهاء، وبهذا يدخل في باب الظلم بدلاً من باب البر؛ لأنَّه ليس على مراد الله تعالى. وكل ما أحدث في غير أمر الله تعالى فهو مردودٌ غير مقبولٍ. فالوقف برٌّ وإحسانٌ على الموقوف عليهم، إما لقرابتهم، وإما لحاجتهم، وإما للحاجة إليهم. وهو صدقةٌ مؤبدةٌ للواقف يجري عليه ثوابها بعد انقطاع أعماله، وانتهاء آماله، بخروجه من دنياه إلى آخرته. قال تعالى: ﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِ الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ (١٢)﴾ [يس].

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies