Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

3 – Our jurists state that a lease (ijarah) is valid only when three conditions are fulfilled:
First: the benefit must be specified—such as residing in a house or employing a person’s service.
Second: the rent must be known in the same manner that the price must be known in a sale, for it is the consideration in a contract of exchange and therefore must be determinate.
Third: the use of the leased asset must be permissible; hence a lease is invalid when it concerns a forbidden benefit, such as hiring for singing, or allowing one’s house to be turned into a church or a venue for selling wine.

4 – Summary: A lease is a contract for usufruct, just as a sale is a contract for property and its usufruct. Accordingly, the conditions required in a lease are the same as those in a sale: the consent of the two contracting parties, their legal capacity, the permissibility of the leased asset, the presence of the intended benefit, the asset’s being owned by the lessor, the ability to deliver and identify it, the rent’s being known, the absence of intrinsically invalid conditions or conditions that vitiate the contract, and the other rulings that the jurists have enumerated under the rules of sale.

5 – Shaykh Muḥammad b. Ibrāhīm Āl al-Shaykh issued a fatwa that leasing for an unspecified term—called hikr in the Hijaz and subrah in Najd—is tantamount to selling the freehold of the land, not leasing it. The land and the building upon it become the property of the purchaser, who may dispose of them at will.

  • Decision of the International Islamic Fiqh Academy regarding lease-to-own (ijarah muntahiya bit-tamlik): Resolution no. (110):
    The Council of the International Islamic Fiqh Academy, affiliated with the Organization of the Islamic Conference, in its twelfth session held in Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, from 25 Jumada al-Akhirah 1421 AH to 1 Rajab 1421 AH (23–28 September 2000).
٣ - قال فقهاؤنا: وتصح الإجارة بثلاثة شروط: أحدها: معرفة المنفعة كسكنى دار، أو خدمة آدمي. الثاني: معرفة الأجرة بما تحصل به معرفة الثمن؛ لأنَّه عوض في عقد معاوضة، فوجب أن يكون معلومًا. الثالث: الإباحة في نفع العين، فلا تصح على نفع محرَّم، كالغناء، وجَعل داره كنيسةً أو لبيع الخمر. ٤ - الخلاصة: إنَّ الإجارة عقدٌ على المنافع، كما أنَّ البيع عقد على الأعيان والمنافع أيضًا، فاشترط في الإجارة شروط البيع، من رضا العاقدين، وكونهما جائزي التصرف، ومن إباحة العين، وكونها مشتملة على المنفعة المقصودة منها، وكون العين المؤجرة ملكًا للمؤجر، ومن القدرة على تسليمها ومعرفتها، ومعرفة قدر الأجرة، وانتفاء الشروط الفاسدة بنفسها، والشروط المفسدة للعقد، وغير ذلك من الأحكام التي ذكرها الفقهاء أحكامًا للبيع. ٥ - أفتى الشيخ محمَّد بن إبراهيم آل الشيخ: أنَّ التأجير مدة غير معلومة، وهو ما يسمى في الحجاز بالحكر، ويسمى في نجد بالصُّبرة، يعتبر بيعًا لرقبة الأرض، لا إجارة، فهي ملك لمن اشتراها أرضًا وبناءً، وأنَّ له التصرف فيها. * قرار مجمع الفقه الإسلامي بشأن الإيجار المنتهيى بالتمليك: قرار رقم (١١٠): إنَّ مجلس مجمع الفقه الإسلامي الدولي، المنبثق عن منظمة المؤتمر الإسلامي، في دورته الثانية عشرة بالرياض، في المملكة العربية السعودية، من ٢٥ جمادى الآخرة ١٤٢١ هـ إلى غرة رجب ١٤٢١ هـ الموافق "٢٣ - ٢٨ سبتمر ٢٠٠٠".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies