Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

If delivery of all or part of the commodity becomes impossible—for example, if the trees bear no fruit that year—the four Imams agree that the buyer in the salam may either wait or cancel the contract. The rescission relates to an item described as a liability in the seller’s debt and therefore remains valid in principle; its permissibility is not conditional upon the produce coming from that particular year.

These, then, are the conditions of salam as the jurists have inferred them from the revealed texts, and for each condition we have traced the wording that points to it in the two hadiths.

11 – The sale of fungible goods that are normally measured by volume, weight, or length is permissible even without a fixed term. If the transaction is lawful with a deferment, it is even more lawful when payment and delivery are immediate, although in that case it is no longer called salam in technical usage. Thus the meaning of the hadith is: whoever sells something measured by volume, weight, or length must do so with a known measure, a known weight, or a known length; otherwise the sale is unknown, whether it is a salam or an immediate sale.

12 – Installment sales have become widespread in our time. A person purchases a commodity, pays a portion of the price up front, and pays the remainder in scheduled installments, with the seller charging a higher price than for immediate cash payment. This is permissible, for it falls under Allah’s statement: “O you who believe, when you contract a debt for a specified term, write it down” (al-Baqarah 2:282).

The Islamic Fiqh Academy’s Resolution on Installment Sales: Resolution No. 51

In the Name of Allah, Lord of the worlds. May blessings and peace be upon our master Muhammad, the Seal of the Prophets, and upon his family and Companions.

The Council of the Islamic Fiqh Academy, convened at its sixth conference session in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia, from 17 to 23 Shaʿban 1410 AH, corresponding to 14 –

فإن تعذر تسليمه أو بعضه، بأن لم تحمل الثمار تلك السنة، فمذهب الأئمة الأربعة أنَّ لصاحب السلم الصبر، أو فسخ العقدة لأنَّ الفسخ وقع على موصوف في الذمة فهو باقٍ على أصله، وليس من شرط جوازه أن يكون من ثمار هذه السنة. فهذه شروط السلم تتبعها الفقهاء من نصوص الشريعة، ونحن أرجعنا كل شرط إلى اللفظ الذي يدل عليه من الحديثين. ١١ - بيع المثليات من المكيل والموزون والمذروع جائز، ولو لم يؤجل؛ لأنَّه إذا جاز مع وجود الأجل، فبيعه حالاًّ جائز من باب أولى، وإنما لا يسمى سلمًا اصطلاحًا، فيكون معنى الحديث أنَّ من باع مكيلًا، أو موزونًا، أو مزروعًا، فليكن ذلك بكيلٍ معلومٍ، ووزنٍ معلوم، وزرعٍ معلومٍ، وإلاَّ صار البيع مجهولًا، سواء كان سلمًا أو حالًّا. ١٢ - ظهر في عصرنا البيع بالتقسيط، وهو أن يشتري الرجل السلعة ويدفع جزءًا من الثمن، وباقي الثمن يدفعه أقساطًا، ولكنه لا يبيع بالتقسيط إلاَّ بثمن أكثر من ثمن الدفع المعجل، وهو جائز؛ لأنَّه داخل تحت قوله تعالى: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ﴾ [البقرة: ٢٨٢]. * قرار مجمع الفقه الإسلامي بشأن البيع بالتقسيط: قرار رقم (٥١): ﷽ الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمَّد خاتم النبيين، وعلى آله وصحبه. إنَّ مجلس مجمع الفقه الإسلامي المنعقد في دورة مؤتمره السادس بجدة في المملكة العربية السعودية، من ١٧ إلى ٢٣ شعبان ١٤١٠ هـ، الموافق ١٤ -

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies