Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

to the mother and child, yet some jurists confined the prohibition of separation to what the text itself mentions and did not extend it beyond that.

3 – Hadith 690 shows that any contract which includes such a separation is invalid. ʿAlī (rA) sold the two slave boys, but the Prophet ﷺ told him to return them and treated the sale as null.

4 – The scholars made two exceptions: manumission and the ransom of a prisoner. Sharḥ al-Iqnaʿ states, “Except for emancipation—it is permissible to free one without the other—or for ransoming a Muslim prisoner with a non-Muslim; separation is allowed in these cases out of necessity.”

5 – Rulings of this wise and compassionate nature demonstrate the mercy, kindness, and noble regard that Islam extends to every human being. Even when circumstances place a person under Muslim control, his hostility toward Islam and its followers does not permit Muslims to treat him harshly, torture him, or demean him as many nations do with their captives. Islam insists that they be treated with mercy, gentleness, and respect for human feelings. A fuller discussion will appear in the chapter on Manumission, God willing.

6 – The hadith further establishes that contracts concluded in violation of Sharīʿah requirements are void and carry no legal weight. The Prophet ﷺ did not deem the sale of the two boys binding; he regarded it as defective and therefore unenforceable.

بالوالدة والولد، وبعض العلماء قصَر تحريم التفريق على ما في النص، ولم يعده إلى غيره. ٣ - الحديث رقم (٦٩٠) يفيد عدم صحة العقد الذي تضمن التفريق، فإنَّ عليًّا ﵁ باع الغلامين، ولكن النبي ﷺ أمره بردهما، ولم يعتبر البيع. ٤ - استثنى العلماء العتق وافتداء الأسير، فأجازوا التفريق فيهما، قال في شرح الإقناع: "إلاَّ بعتق فيجوز عتق أحدهما دون الآخر، أو افتداء أسير مسلم بكافر، فيجوز التفريق بينهما للضرورة" ٥ - مثل هذه الأحكام الإسلامية الحكيمة الرحيمة، يستدل بها على ما في الإسلام من رحمةٍ ورأفةٍ ونظرات كريمة لهذا الإنسان، الذي حتمت عليه ظروفه أن يكون التصرف فيه بأيدي المسلمين، فلم تَحُل عداوته للإسلام وأهله، ووقوفه في وجه دعوتهم، أن يقسوا عليه، ويعذبوه، ويهينوه، كما تفعل كثير من الدول بأسراهم، وإنما الإسلام يعاملهم بكل معاني الرحمة واللطف، واحترام الشعور. وسيأتي في باب العتق أوفى من هذا إن شاء الله تعالى. ٦ - في الحديث أنَّ العقود التي تجري على خلاف المقتضى الشرعي أنَّها لاغية، غير معتبرة، فإنَّ النَّبيَّ ﷺ لم يعتبر عقد البيع في الغلامين لازماً معتبراً، وإنما اعتبره فاسداً لا ينفذ بمقتضاه حكم. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies