Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

This is because such linkage involves considerable uncertainty (gharar) and gross indeterminacy: neither party truly knows what he must pay or what he is entitled to receive, thereby breaching the requirement of full knowledge that underpins the validity of contracts. Moreover, when the items used for indexation tend to rise in value, the result is a disparity between the amount owed and the amount demanded for payment—an inequality written into the contract itself—and that constitutes ribā (usury).

Fourth: Indexing wages and rents

(a) The Academy reaffirms the implementation of Resolution no. 75, paragraph One, which permits the indexation of wages in line with changes in the general price level.

(b) In long-term leases of tangible assets, it is permissible to fix the rent for the first period and, within the lease contract, to link the rent for subsequent periods to a specified index, provided that the rent becomes known in exact figures at the start of each period.

Recommendations

The Academy recommends the following:

1 Because the principal driver of inflation is the expansion of the money supply issued by the competent monetary authorities for various well-known reasons, we call upon those authorities to work earnestly to remove this cause—which gravely harms society—and to avoid financing through inflation, whether to cover budget deficits or to fund development projects. At the same time, we advise Muslim peoples to adhere fully to Islamic values in consumption so that our societies may avoid the patterns of extravagance, luxury, and waste that generate inflation.

2 To increase economic cooperation among Muslim countries—especially in the field of foreign trade—by substituting their own manufactured goods for imports from industrialized nations, and by strengthening their bargaining and competitive position vis-à-vis

وذلك لما يترتب على هذا الربط من غرر كثير، وجهالة فاحشة، بحيث لا يعرف كل طرف ما له وما عليه، فيختل شرط المعلومية المطلوب لصحة العقود، وإذا كانت هذه الأشياء المربوط بها تنحو منحى التصاعد، فإنَّه يترتب على ذلك عدم التماثل بين ما في الذمة وما يطلب أداؤه، ومشروط في العقد، فهو رِبا. رابعاً: الربط القياسي للأجور والإجارات: (أ) تأكيد العمل بقرار مجلس المجمع رقم (٧٥) الفقرة: أولاً: بجواز الربط القياسي للأجور تبعاً للتغير في مستوى الأسعار. (ب) يجوز في الإجارات الطويلة للأعيان تحديد مقدار الأجرة عن الفترة الأولى، والاتفاق في عقد الإجارة على ربط أجرة الفترات اللاحقة بمؤشر معيَّن، شريطة أن تصير الأجرة معلومة المقدار عند بدء كل فترة. * التوصيات: يوصي المجمع بما يلي: ١ - بما أنَّ أهم أسباب التضخم هو الزيادة في كمية النقود التي تصدرها الجهات النقدية المختصة لأسباب متعددة معروفة، ندعو تلك الجهات إلى العمل الجاد على إزالة هذا السبب من أسباب التضخم الذي يضر المجتمع ضرراً كبيراً، وتجنب التمويل بالتضخم، سواء كان ذلك لعجز الميزانية، أم لمشروعات التنمية، وفي الوقت نفسه ننصح الشعوب الإسلامية بالالتزام الكامل بالقيم الإسلامية في الاستهلاك، لتبتعد مجتمعاتنا الإسلامية عن أشكال التبذير والترف والإسراف، التي هي من النماذج السلوكية المولدة للتضخم. ٢ - زيادة التعاون الاقتصادي بين البلدان الإسلامية، وبخاصة في ميدان التجارة الخارجية، والعمل على إحلال مصنوعات تلك البلاد محل مستورداتها من البلدان الصناعية، والعمل على تقوية مركزها التفاوضي والتنافسي تجاه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies