Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam
  1. ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather—may Allah be pleased with him—reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “It is not lawful to combine a loan with a sale, nor two stipulations in one sale; nor to take profit on property for which you have not assumed liability; nor to sell what is not in your possession.” The Five compilers narrated it, and al-Tirmidhi, Ibn Khuzaymah, and al-Ḥākim declared it sound.

It is also cited in ʿUlūm al-Ḥadīth through the transmission of Abū Ḥanīfah from the same ʿAmr with the wording: “He forbade a sale together with a stipulation.” Al-Ṭabarānī recorded it from this same route in al-Awsat, and it is a solitary report (1).

Hadith grading
The hadith is ḥasan when the various chains are considered together. In at-Talḵīṣ it is noted that Mālik related it as an unconnected report, while al-Bayhaqī transmitted it with a continuous chain from ʿAmr ibn Shuʿayb; al-Tirmidhi ruled it sound. Additional chains appear in al-Nasāʾī and al-Ḥākim through ʿAṭāʾ al-Khurāsānī from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, although al-Nasāʾī remarked that ʿAṭāʾ did not hear directly from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr. Al-Bayhaqī also narrates it from Ibn ʿAbbās, and al-Ṭabarānī from Ḥakīm ibn Ḥizām. Al-Shawkānī states that Ibn Khuzaymah, al-Ḥākim, and Ibn Ḥibbān authenticated the hadith, all on the authority of ʿAmr ibn Shuʿayb from his father from his grandfather. Ibn Ḥazm included it in al-Muḥallā, al-Khaṭṭābī in al-Maʿālim, and al-Ṭabarānī in al-Awsat.

(1) Musnad Ahmad, 2/174; Abu Dawud, no. 3504; al-Tirmidhi, no. 1234; al-Nasai, 7/288; Ibn Majah, no. 2188; al-Hakim, 2/17; al-Hakim, al-Maʿrifa, p. 128; al-Tabarani, al-Awsat, no. 4361.
٦٧٩ - وعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ﵃ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "لاَ يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ، وَلاَ شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ، وَلاَ رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنُ، وَلاَ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ" رَوَاهُ الخَمْسَةُ، وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ خُزَيْمَةَ والحَاكِمُ. وَأَخْرَجَهُ فِي عُلُومِ الحَدِيثِ مِنْ رِوَايةِ أَبِي حَنِيفَةَ عَنْ عَمْرٍو المَذْكُورِ بِلَفْظ: "نَهَى عَنْ بَيْعٍ وَشَرْطٍ". وَمِنْ هَذَا الوَجْهِ أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الأوْسَطِ، وَهُوَ غَرِيبٌ (١). ــ * درجة الحديث: الحديث حسن بطرقه. قال في التلخيص: رواه مالك بلاغاً، والبيهقي موصولاً من حديث عمرو بن شعيب، وصححه الترمذي، وله طرق أُخر عند النسائي والحاكم من طريق عطاء الخراساني عن عبد الله بن عمرو، ولكن قال النسائي: عطاء لم يسمع من عبد الله بن عمرو. وفي البيهقي من حديث ابن عباس، وفي الطبراني من حديث حكيم بن حزام. وقال الشوكاني: الحديث صححه ابن خزيمة والحاكم وابن حبان، وهو عندهم من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده، وأخرجه ابن حزم في المحلى، والخطابي في المعالم، والطبراني في الأوسط.
(١) أحمد (٢/ ١٧٤)، أبو داود (٣٥٠٤)، الترمذي (١٢٣٤)، النسائي (٧/ ٢٨٨)، ابن ماجه (٢١٨٨)، الحاكم (٢/ ١٧)، الحاكم في المعرفة (١٢٨)، الطبراني في الأوسط (٤٣٦١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies