Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

methods. Shaykh al-Islam said, “The scholars are unanimously agreed on this.”

3 – If food is sold juzāfan—that is, in bulk without any prior measuring—the well-known position in the school of Imām Aḥmad is that the purchaser may dispose of it before taking physical possession. They cite the statement of Ibn ʿUmar: “The Sunnah has decreed that whatever the bargain encompasses of grain already gathered belongs to the buyer,” which indicates that he is allowed to deal with it before receiving it.

The view adopted by the majority of scholars—and the second report from Aḥmad—is that, with respect to food, no distinction is to be made between a bulk sale and a measured one. This was also the opinion preferred by Shaykh al-Islam and by Ibn al-Qayyim.

4 – Shaykh Taqī al-Dīn and Ibn al-Qayyim explained that the rationale behind the prohibition of selling something before taking possession is the buyer’s inability to secure it for himself and then deliver it to a second purchaser—especially if the first seller learns that the buyer has made a profit, in which case he will try to undo the sale either by outright denial or by devising some legal pretext for cancellation.

5 – Shaykh ʿAbd al-Raḥmān ibn Qāsim said: “The prohibition of selling food before the buyer takes possession of it has been transmitted through multiple, mutually reinforcing chains, with no distinction whatsoever between bulk and measured sales.”

6 – I say: Among the hadiths that establish this are:
• The report recorded by Aḥmad from Ḥakīm ibn Ḥizām in which the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “When you purchase something, do not sell it until you have taken possession of it.”
• The narration collected by Abū Dāwūd from Zayd ibn Thābit: “The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling merchandise at the very place where it is bought until the traders have moved it to their own quarters.”
• What is related in the two Ṣaḥīḥs from Ibn ʿAbbās: the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “Whoever buys food must not sell it until he has received it in full.” Ibn ʿAbbās then added, “And I consider every commodity to fall under the same ruling.”

الطرق، قال شيخ الإسلام: وعلى هذا إجماع العلماء. ٣ - إذا بيع الطعام جزافاً فالمشهور من مذهب الإمام أحمد أنَّه يصح التصرف فيه قبل قبضه، لقول ابن عمر: مضت السنة أنَّ ما أدركته الصفقة حباً مجموعاً فهو من مال المشتري، فدلَّ على جواز التصرف فيه قبل قبضه. ومذهب جمهور العلماء والرواية الأخرى عن أحمد: أنَّه لا فرق في الطعام بين الجزاف وغيره، واختاره شيخ الإسلام، وابن القيم. ٤ - قال الشيخ تقي الدين وابن القيم: علة النَّهي عن البيع قبل القبض عجز المشتري عن تسلمه، وتسليمه للمشتري الثاني، لاسيَّما إذا رأى البائع أنَّ المشتري رَبحَ فإنَّه يسعى في رد البيع إما بجحد، أو احتيال الفسخ. ٥ - قال الشيخ عبد الرحمن بن قاسم: وقد تواتر النَّهي عن بيع الطعام حتى يقبضه من غير فرق بين الجزاف وغيره. ٦ - قلتُ: من تلك الأحاديث: - ما رواه أحمد من حديث حكيم بن حزام أنَّ النَّبيَّ ﷺ قال: "إذا اشتريت شيئاً فلا تبعه حتى تقبضه". - ما رواه أبو داود من حديث زيد بن ثابت "أنَّ النَّبيَّ ﷺ نهى أن تباع السلعة حيثُ تُبْتَاع، حتى يحوزها التجَّار إلى رِحالهم". - ما جاء في الصحيحين عن ابن عباس أنَّ النَّبيَّ ﷺ قال: "من ابتاع طعاماً فلا يبعه حتى يستوفيه" قال ابن عباس: ولا أحسب كل شيء إلا مثله. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies