Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

and invention or innovation are private rights belonging to their proprietors. In modern practice they possess an acknowledged monetary value because people are willing to pay for them. These rights are recognized in the Sharia; consequently, it is unlawful to infringe upon them.

Second: It is permissible to dispose of, or to transfer for financial compensation, the trade name, commercial title, or trademark, provided that uncertainty, misrepresentation, and fraud are absent, since each of these has become a financial right.

Third: The rights of authorship and of invention or innovation are inviolable in Islamic law; their owners hold full discretion over them, and it is impermissible to violate them.

والاختراع، أو الابتكار، هي حقوق خاصة لأصحابها، أصبح لها في العرف المعاصر قيمة مالية معتبرة؛ لتمول الناس لها، وهذه الحقوق يعتد بها شرعًا، فلا يجوز الاعتداء عليها. ثانيًا: يجوز التصرف في الاسم التجاري، أو العنوان التجاري، أو العلامة التجارية، ونقل أي منها بعوض مالي، إذا انتفى الغرر، والتدليس، والغش، باعتبار أنَّ ذلك أصبح حقًّا ماليًّا. ثالثًا: حقوق التأليف، والاختراع، أو الابتكار مصونة شرعًا، ولأصحابها حق التصرف فيها، ولا يجوز الاعتداء عليها. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies