Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

its inviolability in regard to hunting or cutting trees, and he has no rebuttal to the sound reports, some of which are quoted below.

7 – Numerous texts forbid killing game and cutting trees within the Medinan sanctuary. Among them is the narration recorded by Muslim (1362) from Jābir: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, “I have declared Medina inviolable—between its two lava fields; its trees are not to be cut, and its game is not to be hunted.”

Muslim likewise transmits on the authority of Abū Shurayḥ (1354): “No tree in it may be lopped except for fodder.” The Prophet’s declaration of Medina’s sanctity was meant to honor and exalt it; however, the rulings that apply to the Medinan sanctuary are not identical to those of the Meccan sanctuary.

8 – The scholars have pointed out several distinctions between the sanctuaries of Mecca and Medina, all of which show that punishment and liability in the Medinan sanctuary are lighter than in Mecca. Among these differences:
• If game is slaughtered or killed inside the Medinan sanctuary, its meat is lawful to eat, whereas in Mecca the carcass counts as carrion and is forbidden.
• No expiatory payment (fidyah) is required for hunting in the Medinan sanctuary, whereas killing game in Mecca necessitates compensation.
• It is permissible to take from Medina’s trees whatever necessity requires—such as hemp fiber and all implements needed for ploughing—because of the report in the Musnad of Aḥmad in which Jābir narrates that when the Prophet (peace and blessings be upon him) declared Medina inviolable, the people said, “Messenger of Allah, we are laborers who draw water for irrigation; grant us a concession.” He replied, “al-qāʾimatān, al-wisād, al-ʿāridah, and al-musnad may be cut, but nothing else.” This is also supported by his statement in the ḥadīth of Abū Shurayḥ: “No tree in it may be lopped except for fodder” (Muslim 1354).

Benefit:
The legacies of Abraham the Friend of Allah (peace be upon him) in blessed Mecca are many. He was:
First: the earliest to establish Mecca and settle it, when he placed his son Ishmael and Ishmael’s mother Hagar there.
Second: the one who prayed that its people be granted abundant provision and that the town become a place to which people return and a sanctuary of safety.
Third: the one who proclaimed its inviolability and greatness by the command of Allah the Exalted.

تحريمه من ناحية الصيد، وقطع الشجر، ولا مدفع عنده للنصوص الصحيحة الآتي بعضها. ٧ - جاءت نصوص كثيرة في تحريم قتل الصيد، وقطع الشجر في الحرم المدني منها: ما رواه مسلم (١٣٦٢) عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ: "إنِّي حرَّمت المدينة ما بين لابتيها، لا يقطع عَضَاها، ولا يصاد صيدها". وله أيضًا من حديث أبي شريح (١٣٥٤) "ولا يخبط فيها شجر إلاَّ لعلف"، وتحريم النبي ﷺ المدينة لتعظيمها وتقديسها، ولكن تحريم حرم المدينة لا يأخذ كل أحكام حرم مكة. ٨ - ذكر العلماء فروقًا بين الحرم المكي والحرم المدني ترجع إلى أنَّ العقاب والجزاء في الحرم المدني أخف من الحرم المكي. منها: أنَّ ذبح الصيد أو قتله في الحرم المدني، يحِلّ أكله، بخلاف المكي فيعتبر ميتة محرَّمة، ومنها: أنَّه لا جزاء في الصيد في الحرم المدني ... ، بخلاف المكي ففي قتله الجزاء، ومنها أخذ ما تدعو الحاجة إليه من شجرها كالقنب وآلة الحرث كلها، لما جاء في مسند أحمد من حديث جابر أنَّ النَّبىَّ ﷺ لما حرم المدينة، قالوا يا رسول الله إنَّا أصحاب عمل وأصحاب نضح، فرخِّص لنا فقال "القائمتان والوساد، والعارضة والمسند، وأما غير ذلك فلا يعضد" ولقوله ﵊ في حديث أبي شريح: "ولايخبط فيها شجر إلاَّ لعلف" [رواه مسلم (١٣٥٤)]. * فائدة: آثار إبراهيم الخليل ﵊ بمكة المكرمة كثيرة، فهو: أولًا: أول من أسس مكة وسكنها، بوضعه ابنه وزوجته هاجر فيها. ثانيًا: دعا لأهلها بسعة الرزق، وأن يكون البلد مثابة للناس وأمنًا. ثالثًا: هو الذي أعلن تحريمها، وعظمتها عن أمر الله تعالى.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies