Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

in consultation.

The wording that he ﷺ chose—being the one most knowledgeable of its meaning—therefore enjoys every advantage that leads to acceptance.

  1. The supplication mentioned is the finest request that can be made of Allah. His pardon means overlooking sins, erasing misdeeds, and refraining from exacting retribution for both major and minor slips. After that comes nothing but His pleasure with the pardoned servant and the servant’s admission to the abode of His honour—and that is the ultimate goal.

  2. This supplication gathers together the etiquettes of invocation. It opens with the word “Allahumma,” which substitutes for “Yā Allah,” the final mīm taking the place of the yā’. The soundest view is that the word “Allah” itself is the Greatest Name: when Allah is called upon by it, He answers, for it encompasses the meaning of divinity and worship.

    • The clause “innaka ʿafūw” (“You are Most Pardoning”) emphatically affirms the attribute of pardon for Allah.
    • The phrase “tuḥibbu l-ʿafwa” (“You love to pardon”) affirms—befitting His Majesty—His love to extend pardon to those who seek it.
    • The words “faʿfu ʿannī” (“so pardon me”) establish the ruling of pardon and its application to the supplicant.

Within these sentences the supplicant seeks closeness to Allah by means of an attribute perfectly suited to the request, by His love of pardon, and by asking Him directly to pardon. When such earnest pleading and humility issue from a contrite heart, on a blessed night, from a sincere and penitent servant, it is most unlikely to be turned away. Indeed, it is apt to be answered, for the acceptance of supplication has causes and etiquettes, and these are among the most important of them.

  1. Among ʿĀʾishah’s (may Allah be pleased with her) keen understanding is that she chose, for this virtuous time, to ask for the supremely valuable request, so that when the answer comes, the gift and bounty will be magnificent.

  2. Al-Nasāʾī records from Abū Hurayrah that the Prophet ﷺ said: “Ask Allah for pardon,”

في المشورة. والذي اختاره هو أعلم الناس بمعناه، فيكون لهذا الدعاء مزايا القبول كلها. ٣ - الدعاء المذكور هو أفضل مسؤول من الله تعالى، فعفو الله عن عباده معناه الصفح عن الذنوب، ومحو السيئات، وترك المجازاة عن الهفوات الكبيرة والصغيرة، وليس بعد هذا إلاَّ الرضا عن المعفو عنه، وإحلاله دار كرامته، وهذا هو غاية المطلوب. ٤ - هذا الدعاء جَمَع آداب الدعاء، فقد ابتدىء بلفظ: "اللهمَّ"، وهي عوض عن "يا الله"، فالميم بدل من الياء. وأصح الأقوال: أنَّ لفظ "الله" هو الاسم الأعظم، الذي إذا دُعِي الله به أجاب؛ لتضمنه معنى الإلهية والعبادة. ثم إنَّ جملة "إنَّك عفو" فيها تأكيدات لإثبات صفة العفو لله تعالى. "تحب العفو" فيه إثبات محبته اللائقة بجلال الله تعالى للعفو عن المستعين. "فاعفُ عني" فيه إثبات حكم العفو، ومقتضاه لله تعالى. ففي هذه الجمل التوسل إِلى الله بصفته المناسبة للمطلوب، ومحبته للعفو، وقربه منه بأن يعفو عن الداعي، فإذا صادف هذا الاسترحام والتذلل من قلب خاشعٍ، وفي ليلةٍ مباركةٍ، ومن عبدٍ مخلصٍ منيبٍ، فهو حري ألَّا يُرد، وأن يستجاب لصاحبه؛ لأنَّ قبول الدعاء له أسباب وآداب، هذه من أهمها. ٥ - من فقه عائشة ﵂ أنَّها اختارت لهذا الوقت الفاضل الدعاء بأفضل مطلوب، حتى إذا حصلت الإجابة، وإذا الهبة والعطية جزلة. ٦ - وللنسائي من حديث أبي هريرة؛ أنَّ النَّبيَّ ﷺ قال: "سلوا الله العفو،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies