Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Some Points of Benefit

First: The remaining members of the eight categories eligible for zakah are:

1 – The indigent (faqir). The jurists define him as the one who can obtain only half of his yearly subsistence or less for himself and those he supports.

2 – The needy (miskin). The jurists define him as the one who can secure half of his yearly subsistence or more, yet does not reach full sufficiency for the year.

Accordingly, the faqir is in greater need than the miskin. Each is to be given what will cover—or complete—his and his dependents’ needs for a full year. If the text mentions only the miskin, the term includes the faqir; if it mentions only the faqir, it includes the miskin. When both are mentioned together, the distinction just explained applies.

We have already noted that the faqir is the one who cannot obtain half of his annual requirement. Whoever possesses the zakatable minimum (nisab) is called “wealthy,” even though that nisab may be as little as five camels—an amount that will not suffice for his own maintenance, let alone that of his dependents. How, then, can the same individual be described as both wealthy and poor when the two words are opposites?

The answer is that two seemingly opposite attributes can coexist in a single person; a man may combine sinfulness with acts of obedience, or practical hypocrisy with faith. Once we understand that the Lawgiver’s purpose is to relieve the recipient’s need, it becomes clear that a person may own a nisab that obliges him to pay zakah, yet that property would not meet his and his dependents’ subsistence if he spent it. From the standpoint of covering his necessities he is poor, while from the standpoint of possessing a zakatable minimum he is wealthy.

3 – Those whose hearts are to be reconciled (al-mu’allafah qulubuhum). They are the respected leaders obeyed by their people whose acceptance of Islam is hoped for, or whose harm may be averted by granting them a share. They receive whatever amount will achieve that reconciliation.

4 – The mukatab. This is a slave who has purchased his freedom from his master. He is to be given what will settle the debt of his manumission contract so that he may free himself.

5 – The debtor for his own sake. He is one who has incurred a debt because of a transaction or other lawful dealings, or

* فوائد: الأولى: بقية أهل الزكاة الثمانية هم: ١ - الفقير: وعرفه الفقهاء: بأنَّه الذي لا يجد إلاَّ نصف كفاية عامه فأقل مع من يعول. ٢ - المسكين: وعرفه الفقهاء: بأنَّه الذي يجد نصف الكفاية فأكثر، ولا يصل إلى الكفاية التامة لعامه. فالفقير حينئذٍ أشد حاجة من المسكين، فيعطى كل من الفقير والمسكين كفايتهما أو تتمتها للعام، أما إذا ذُكِرَ المسكين وحده، شمل الفقير، وإذا ذكر الفقير وحده شمل المسكين، وإذا ذكرا جميعًا فما تقدم هو الفرق بينهما. وتقدم أنَّ الفقير هو من لا يجد نصف كفايته في مدة سنة، ومن ملك نصاب زكاة يسمى: غنيًّا، والنصاب قد يكون خمْسًا من الإبل لا تقوم بكفايته وكفاية من يمونه، فكيف نصف الشخص الواحد بالغنى والفقر، واللفظان متقابلان في المعنى فهذا غير هذا؟ والجواب: أنَّه لا مانع أن يجتمع في الشخص الواحد وصفان متقابلان، فقد يجمع بين الفسق والطاعة، وبين النفاق العملي والإيمان، وإذا علمنا أنَّ مراد الشارع هو: دفع حاجة المعطى علمنا أنَّه قد يكون عند الشخص النصاب الذي يزكيه، ولكنه لا يكفيه، ويكفي من يمونه لو أنفقه، فهو من حيث سد حاجته فقير، ومن حيث عنده نصاب زكوي غني. ٣ - المؤلفة قلوبهم وهم: السادة المطاعون في قومهم ممن يرجى إسلامه، أو يرجى كف شره بإعطائه، فيعطى ما يحصل به التأليف. ٤ - المكاتب: وهو الرقيق الذي اشترى نفسه من سيده، فيُعطى ما يوفى به دين كتابته، ويعتق به نفسه. ٥ - الغارم لنفسه: وهو من لَحِقه دين من أجل معاملة، وأعمال مباحة، أو

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies