Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

516 – Bilal ibn al-Harith (may Allah be pleased with him) related that “the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) levied sadaqah on the mines of al-Qabaliyyah.” Narrated by Abu Dawud (1).

Hadith grading:
This narration is weak. In Talkhis it is cited that Abu Dawud, al-Tabarani, al-Hakim (1467) and al-Bayhaqi (7425) transmitted it with a continuous chain. Al-Munadhiri judged it to be mursal (the Companion is missing in the chain).

Concerning zakah on minerals, al-Shafi‘i said: “The people of hadith do not consider this report sound, for its chain to the Prophet (peace and blessings be upon him) is disconnected.”

Al-Hakim’s al-Mustadrak likewise records: “The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) levied sadaqah on the mines of al-Qabaliyyah,” and al-Dhahabi offered no further comment.

Glossary of the hadith:
• Bilal: Bilal ibn al-Harith al-Muzani, of the tribe of Muzaynah. Today the tribe has moved; its settlements lie in the north-west of al-Qasim and it has merged with the tribe of Harb, whose leaders are the Āl Nuḥayt.
• al-maʿādin (mines): singular maʿdin, from the verb ʿadana (“to remain long in one place”). One says, “ʿadana in a place” when someone stays there permanently; from the same root comes Jannāt ʿAdn (“Gardens of Everlasting Abode”).
A maʿdin is anything that lies within the earth yet is not part of its own substance, such as gold, silver, iron, petroleum, and the like.

(1) Abu Dawud, Sunan, hadith 3061.
٥١٦ - وَعَنْ بِلاَلِ بْنِ الحَارِثِ ﵁: "أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ أَخَذَ مِنَ المَعَادِنِ القَبَلِيَّةِ الصَّدَقَةَ". رَوَاهُ أَبُو داوُدَ (١). ــ * درجة الحديث: الحديث ضعيف. قال في "التلخيص": رواه أبو داود والطبراني والحاكم (١٤٦٧) والبيهقي (٧٤٢٥) موصولًا. قال المنذري: إنَّه مرسل. وأما الزكاة في المعادن، فقد قال الشافعي: ليس هذا ما يثبته أهل الحديث، ولم يكن فيه رواية عن النبي ﷺ لانقطاعه. وقد جاء في "مستدرك الحاكم" أنَّ رسول الله ﷺ أخذ من المعادن القبلية الصدقة. ولم يعقب عليه الذهبي بشيء. * مفردات الحديث: - بلال: هو ابن الحارث المزني من قبيلة مزينة، والآن تحولت مزينة، فصارت منازلها في الشمال الغربي من القصيم، ودخلت مع قبيلة حرب، وشيوخهم آل نحيت. - المعادن: مفرده: "معدِن" بكسر الدال، وسمي "معدنًا"؛ لإقامته الطويلة، يقال: عدن بالمكان: إذا لزمه فلم يبرح، ومنه سميت: جنات عدن. والمعدن: هو ما كان في الأرض من غير جنسها؛ كالذهب، والفضة، والحديد، والبترول، وغير ذلك.
(١) أبو داود (٣٠٦١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies