Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

in the discipline of uṣūl (legal methodology), the preferred version is Muslim’s report, which specifies that it is “the first of them.”

Scholarly disagreement
The jurists disagreed: Is a dog’s impurity confined to its mouth and saliva, or does it extend to its entire body and all its limbs?

• The majority maintained that the impurity applies to the whole animal, and that the prescribed seven washings likewise apply to anything from its body that contaminates a vessel. They reasoned by assimilating the rest of the body to the mouth.

• Imām Mālik and Dāwūd restricted the ruling to the tongue and mouth. They consider the command to wash a purely devotional act (taʿabbudī) rather than a treatment of filth; a devotional ruling, they argue, is limited to the very wording of the text and may not be extended when its underlying cause is unknown.

The first view is stronger for three reasons:

  1. Parts of the dog’s body are even filthier and more repugnant than its mouth and tongue.
  2. The default in legal rulings is that they rest on discernible causes, so the ruling is carried over to what is predominant.
  3. Modern research has shown that a dog’s impurity is microbial in nature; the rationale is therefore no longer hidden but plainly evident.

Al-Shāfiʿī said: “If any part of a dog—its paw, its tail, its leg, or any other limb—falls into a vessel, the contents are poured out and the vessel is washed seven times.”

Professor Ṭabbārah, in his book The Spirit of the Islamic Religion, writes: “Among Islam’s health-protective rulings is its designation of the dog as impure—a scientific miracle that anticipated modern medicine. Medicine has confirmed that dogs transmit many diseases to humans: they host a tapeworm that can pass to people and inflict serious, even life-threatening illnesses. It has been established that no breed of dog is free of these tapeworms, so dogs must be kept away from anything connected to human food or drink.”

في علم الأصول، وهنا الرَّاجح رواية مسلم أنَّها "أولاهنَّ". * خلاف العلماء: اختلف العلماء هل نجاسة الكلب خاصَّةٌ بفمه ولعابه، أو عامَّةٌ في جميع بدنه وأعضائه؟: ذهب الجمهور: إلى أنَّ نجاسته عامة لجميع بدنه، وأنَّ الغسل بهذه الصفة عامٌ أيضًا؛ وذلك منهم إلحاقًا لسائر بدنه بفمه. وذهب الإمام مالك وداود: إلى قصر الحكم على لسانه وفمه؛ وذلك أنَّهم يرون أنَّ الأمر بالغسل تعبُّديّ لا للنَّجاسة، والتعبُّدِيُّ يُقْصَرُ على النصِّ؛ فلا يتعدَّاه لعدم معرفة العلَّة. والقول الأوَّل هو الرَّاجح؛ لأمور: ١ - أنَّه يوجد في بدنه أجزاء هي أنجس وأقذر من فمه ولسانه. ٢ - أنَّ الأصل في الأحكام التعليل؛ فيحمل على الأغلب. ٣ - أنَّه ظهر الآن أنَّ نجاسة الكلب نجاسة ميكروبية؛ فلم تصبح ممَّا لا تعقل علَّته، وإنُّما أصبحت الحكمة ظاهرة. قال الشافعي: جميع أعضاء الكلب يده أو ذنبه أو رجله أو أي عضوٍ إذا وقع في الإناء، غسل سبع مرَّات، بعد إهراق ما فيه. قال الأستاذ طبارة في كتاب "روح الدِّين الإِسلامي": ومن حكم الإِسلام لوقاية الأبدان تقريرُهُ بنجاسة الكلب، وهذه معجزةٌ علمية للإسلام سبَقَ بها الطب الحديث؛ حيث أثْبَتَ أنَّ الكلاب تنقل كثيرًا من الأمراض إلى الإنسان؛ فإنَّ الكلاب تصاب بدودة شريطية، تتعدَّاها إلى الإنسان وتصيبه بأمراضٍ عُضالٍ، قد تصل إلى حدّ العدوان على حياته، وقد ثبت أنَّ جميع أجناس الكلاب لا تَسْلَمُ من الإصابة بهذه الديدان الشريطية، فيجب إبعادها عن كلِّ ما له صلةٌ من مأكل الإنسان أو مشربه. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies