Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Chapter: The Eclipse Prayer
Introduction
Thaʿlab said: The most eloquent expression is to say, “The sun was eclipsed (kasafat al-shams) and the moon was eclipsed (khasaf al-qamar).” A kasūf is the disappearance—whether total or partial—of the sun’s light during the day, whereas a khusūf is the disappearance—whether total or partial—of the moon’s light at night.

The direct cause of a solar eclipse is that the moon interposes itself between the sun and the earth; the cause of a lunar eclipse is that the earth interposes itself between the sun and the moon.

Allah, exalted is He, has made it a rule of nature that a solar eclipse takes place only during the sarār, the last days of the lunar month, when the two luminaries are in conjunction; and that a lunar eclipse occurs only during the abdār, the full-moon phase, when the two luminaries face one another.

Astronomers explain that every heavenly body—including the sun and the moon—moves along its own course, some lying higher than others, so that some are farther from us than the rest. When one of these bodies passes in front of another that is nearer to us, the lower body screens the higher from our sight, and an eclipse of the higher body results.

Thus, when the moon happens to pass between us and the sun, the sun is eclipsed. If the moon blocks the sun completely, a total eclipse occurs because the whole face of the sun is covered; but if the alignment is not exact from our vantage point, the eclipse is only partial.

As for a lunar eclipse, it is the obscuring of the moon’s light when the sun casts its shadow upon it,

باب صلاة الكسوف مقدمة قال ثعلب: أجود الكلام أن يقال: كسفت الشمس، وخسف القمر، فالكسوف هو: ذهاب ضوء الشمس، أو بعضه في النهار، والخسوف هو: ذهاب ضوء القمر، أو بعضه ليلاً. سبب الكسوف هو: حيلولة القمر بين الشمس وبين الأرض، وسبب الخسوف هو: حيلولة الأرض بين الشمس وبين القمر. وقد أجرى الله تعالى العادة أنَّه لا يحصل الكسوف إلاَّ في الأسرار، آخر الشهر إذا اقترن النَّيِّرَان. ولا يحصل الخسوف إلاَّ في الأبدار، إذا تقابل النيران. قال علماء الفلك: الكواكب، ومنها الشمس والقمر، لكل منهما مسارٌ خاصٌّ، وبعضها أعلى من بعض، فيكون بعضها أبعد عنَّا من بعضها الآخر، فيمر كوكب منها أمام كوكب أقرب منه إلينا، فيحجب الأدنى منهما الأعلى عن نظرنا، فيحصل كسوف الكوكب الأعلى. فإذا اتَّفق مرور القمر بيننا وبين الشمس، حصل كسوف الشمس، لكن إن حال بيننا وبين الشمس تمامًا، حصل الكسوف الكلي؛ لأنَّه غطى عنَّا وجه الشمس كله، فإن لم تكن مقابلة القمر للشمس كاملة بالنسبة لمركزنا، صار كسوفًا جزئيًّا. أما خسوف القمر: فهو احتجاب ضوئه عندما تلقي عليه الشمس ظلها،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies