Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

are better than those two days, so that people would embrace the substitute more swiftly and with greater conviction.

  1. The Prophet ﷺ catered to innate human impulses, knowing that souls cling to ancestral customs and need occasions of sociability, joy, and celebration—times when they can express their feelings, relax, and rejoice. He therefore did not abolish the two pre-Islamic festivals until he had provided an alternative that fully met those needs: two days of delight that are superior to the earlier ones, lest hearts continue to yearn for their former feasts. If only Muslim scholars, when addressing practices into which the community has fallen, would refrain from calling for prohibition and abolition until they have prepared a lawful replacement. The same principle applies to usury-based banks and certain commercial dealings: once something is declared unlawful, its Sharīʿah-compliant counterpart should be ready to take its place and satisfy the need, and Allah is the granter of success.

  2. Al-Qurṭubī said, “There is no disagreement over the prohibition of singing, for it is a form of futile amusement that is unanimously forbidden. The singing of the two young girls, however, was limited to verses describing warfare and bravery—subjects related to battle—and for that reason the Messenger of Allah ﷺ permitted it. Singing that stirs dormant desires, arouses concealed passions, and depicts the beauty of youths or women, wine, and other prohibited matters is unanimously forbidden. No heed is to be paid to what the ignorant among certain Sufis have innovated in this regard; examine their statements and observe their practices, and you will discern traces of heresy in them. Allah’s help is sought.”

خير من يوميهما؛ ليكون الإقبال على البديل أسرع وأبلغ. ١٠ - إنَّه ﷺ يوفِّي النفوس غرائزها، وما جبلت عليه من حبها لتراثها الأول، ومن حاجتها إلى إشباع رغبتها من وجود أيام أُنسٍ، وفرحٍ، وسرورٍ، تعبر فيه عن مشاعرها، وتميل فيه إلى راحتها، وإلى أفراحها وسرورها، فهو ﷺ لم يبطل عيدي الجاهلية حتى أعدَّ البديل بما يغني عنه، ويكفي من أيام فرحٍ، وسرور، هما خير من الأولين؛ لئلا يبقا تشوف النفوس وشوقها إلى عيديهما الأولين، فليت علماء المسلمين إذا عالجوا أمرًا مما وقع فيه المسلمون أنَّهم لا يطالبون بتحريمه وإبطاله، إلاَّ وقد أعدوا بديلاً عنه، ومن ذلك البنوك الربوية، وبعض المعاملات التجارية، حتى إذا حرموا شيئا، وإذا ببديله الشرعي يحل محله، ويقوم مكانه، فتحصل به الكفاية عن الحاجة إلى الأول، والله الموفق. ١١ - قال القرطبي: أما الغناء فلا خلاف في تحريمه؛ لأنه من اللهو واللعب المحرم بالاتفاق، وأما غناء الجاريتين فلم يكن إلاَّ وصف الحرب والشجاعة، وما يجري في القتال؛ ولذلك رخص رسول الله ﷺ فيه، فالغناء الذي يحرك الساكن، ويهيج الكامن، وفيه وصف محاسن الصبيان والنساء والخمر ونحوها من الأمور المحرمة، فلا يختلف في تحريمه، ولا اعتبار بما ابتدعه الجهلة من الصوفية في ذلك، فإنَّك إذا تحققتَ أقوالهم في ذلك، ورأيت أفعالهم، وقفت على آثار الزندقة منها، والله المستعان. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies