Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

385 – ʿAbd Allah ibn Masʿūd (may Allah be pleased with him) reported: “Whenever the Messenger of Allah ﷺ mounted the pulpit, we would face him with our faces.” It was narrated by al-Tirmidhi with a weak chain (1), and it has a corroborating narration from al-Barāʾ in the collection of Ibn Khuzaymah (2).

—

Status of the hadith
The report is weak. The author states that al-Tirmidhi related it with a weak isnād because it contains Muḥammad ibn al-Faḍl ibn ʿAṭiyyah, who is weak; Ahmad even said, “His narrations are the narrations of the people of falsehood.” Al-Dāraqutnī, Ibn ʿAdiyy, and others also declared him weak. The author adds that the hadith has a supporting chain from al-Barāʾ in Ibn Khuzaymah, though it could not be located in the printed edition; al-Bayhaqī also related it (3/198).

Points derived from the hadith
1 – It is legislated for the sermon to be delivered from a pulpit or any raised platform, as this better enables the audience to hear.
2 – It is recommended for the attendees to turn their faces toward the preacher when he begins the sermon, following the practice of the Companions. This accords with the etiquette of listening and is more effective in admonition. Al-Nawawī said: this is unanimously agreed upon.
Imam al-Ḥaramayn, explaining why they faced him, said: “He is addressing them, so if—”

(1) Al-Tirmidhi, no. 509. (2) Al-Bayhaqi, vol. 3, p. 198.
٣٨٥ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ﵁ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إذَا اسْتَوى عَلَى المِنْبَرِ، استَقْبَلنَاهُ بِوُجُوهِنَا". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ بإسْنَادٍ ضَعِيفٍ (١)، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَديثِ البَرَاءِ عِنْدَ ابنِ خُزَيْمَةَ (٢). ــ * درجة الحديث: الحديث ضعيفٌ. قال المؤلف: رواه الترمذي بإسناد ضعيف؛ لأنَّ فيه: محمد بن الفضل ابن عطية، وهو ضعيف، بل قال أحمد: حديثه حديث أهل الكذب، وقد ضعفه به الدارقطني وابن عدي وغيرهما. وقال المؤلف: وللحديث شاهد من حديث البراء عند ابن خزيمة، ولم نجده في المطبوع، ورواه البيهقي (٣/ ١٩٨). * ما يؤخذ من الحديث: ١ - مشروعية الخطبة على منجرٍ أو مِنْ وَضْعٍ عالٍ، ليكون أبلغ في إسماع الحاضرين. ٢ - يستحب للحاضرين الاتجاه إلى الخطيب بوجوههم؛ وذلك بأن ينحرفوا إليه إذا شرع في الخطبة؛ لفعل الصحابة؛ لأنَّ هذا هو الذي تقتضيه آداب الاستماع، وهو أبلغ في الوعظ، قال النووي: وهو مجمع عليه. وقال إمام الحرمين في سبب استقبالهم إياهم: إنَّه يخاطبهم، فلو
(١) الترمذي (٥٠٩). (٢) البيهقي (٣/ ١٩٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies