Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

384 – Ibn ʿUmar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “There is no Friday prayer incumbent upon a traveller.” It was related by al-Ṭabarānī with a weak chain (1).

Hadith grading
The report is weak, yet it is reinforced by supporting narrations. The author states: “Al-Ṭabarānī transmitted it with a weak chain because it contains ʿAbd Allāh ibn Nāfiʿ, whom a number of scholars declared weak.” Al-Albānī added: “Other traditions on this issue strengthen the hadith.”

Points derived from the two hadiths

  1. They indicate that the Friday prayer is not obligatory for four groups:

a. A slave. Some have argued that it is waived for him because he is confined to his master’s service. This rationale is unsatisfactory, for Allah’s right is paramount. He, too, is addressed by the verse, “O you who believe! When the call is made for prayer on Friday, hasten to the remembrance of Allah and leave off trade; that is better for you, if you only knew” (62:9). Because Allah’s claim overrides that of the master, the prayer remains obligatory for the slave, as preferred by our teacher ʿAbd al-Raḥmān al-Saʿdī.

b. An ill person. The obligation is lifted because illness excuses him; he lacks the ability to attend, and Allah does not burden a soul beyond its capacity.

c. A woman, for women are not among those required to attend men’s gatherings. Ibn al-Munḏir and others stated: there is unanimous agreement that Friday prayer is not obligatory for women, and unanimous agreement that if they do attend and perform it, it suffices for them.

d. A minor, because he is not yet legally accountable.

(1) al-Tabarani, al-Muʿjam al-Awsat, vol. 1, p. 249.
٣٨٤ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: "لَيْسَ عَلَى مُسَافِرٍ جُمُعَةٌ" رَوَاهُ الطَّبَرانِيُّ بإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ (١). ــ * درجة الحديث: الحديث ضعيفٌ، تقوَّى بشواهده، قال المؤلَّف: رواه الطبراني بإسناد ضعيفٍ؛ لأن في إسناده: عبد الله بن نافع، ضعَّفه جماعة. وقال الألباني: وفي الباب أحاديث أُخر، يقوى بها الحديث. * ما يؤخذ من الحديثين: ١ - يدل على أن الجمعة لا تجب على أربعة أصناف، هم: (أ) العبد المملوك: قالوا: الحكمة في عدم وجوبها عليه؛ أنَّه محبوس على أعمال سيده، وهو تعليل غير جيد؛ لأنَّ حق الله تعالى أولى، وهو داخل تحت النداء في قوله: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٩)﴾ [الجمعة: ٩]، وحق الله أوجب من حق سيده عليه؛ فتكون الصلاة عليه واجبة، كما اختاره شيخنا عبد الرحمن السعدي. (ب) المريض: سقطت عنه؛ لعذر المرض، لأنَّه معذور بعدم استطاعته عليها، ولا يُكلِّفُ الله نفسًا إلاَّ وسعها. (ج) المرأة: لأنَّ المرأة ليست من أهل حضور مجامع الرجال، قال ابن المنذر وغيره: أجمعوا على أنَّه لا جمعة على النساء، وأجمعوا على أنَّهنَّ إذا حضرن فصلين الجمعة، أنَّ ذلك يجزىء عنهن. (د) الصبي: لأنَّه غير مكلَّف.
(١) الطبراني في الأوسط (١/ ٢٤٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies