Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

7 – The person who talks during the sermon is compared to a donkey laden with great tomes and scholarly works. He has gone to the effort of preparing for Friday, coming to the mosque, sitting through the sermon, and enduring every hardship involved, yet he fails to benefit from the most important part of the Friday prayer, namely the sermon about which Allah says, “Hasten to the remembrance of Allah” (62:9). Just as the donkey carries volumes of learning but derives no advantage from them, this inattentive worshipper gains nothing from the Jumuʿah for which he toiled. The resemblance between such an idle talker and the donkey—marked by dullness—lies in their shared inability to profit from what they bear.

8 – It is obligatory to remain silent and give full attention to the preacher on Friday; Ibn ʿAbd al-Barr related a consensus on this duty.

9 – Speaking while the sermon is being delivered is prohibited, for it is incompatible with the gravity of the occasion.

10 – An exception is made for someone whom the imam addresses or who must address the imam, as in the incident of the man who complained to the Prophet ﷺ about drought and the man who entered the mosque without first praying the two-rakʿah greeting, whereupon the Prophet ordered him to stand and pray.

11 – The two sermons are among the greatest rites of Friday; one must therefore listen attentively to both. For this reason, even a single word uttered while the imam is preaching counts as idle talk, for it disrupts the hearing of the remembrance and the sermon itself.

12 – The four canonical Imams agree on the obligation of silence while the imam is preaching, yet they differ on returning greetings and similar matters:
• Some—such as al-Thawri, al-Awzaʿi, Ahmad, and his followers—permitted tashmīt (saying “May Allah have mercy on you” to a sneezer) and replying to salam.
• Others, including al-Shaʿbi, Saʿid ibn Jubayr, and Ibrahim al-Nakhaʿi, prohibited both tashmīt and returning the greeting, adopting the opposite view.
• A third group distinguished: if one can hear the sermon, these responses are not allowed; if one cannot hear it, they are permissible. This is one report from Ahmad and is also related from ʿAtaʾ and a number of others.

٧ - مُثِّل المتكلم أثناء الخطبة بالحمار، الذي يحمل على ظهره أسفار الكتب، ومراجع العلم؛ ذلك أنَّ المتكلم قد تكلف لحضور الجمعة، وسماع الخطبة، والاستعداد لها، والمجيء إليها، والمشقة في حضورها، ثم لم ينتفع بأهم ما في صلاة الجمعة، وهي الخطبة التي قال الله عنها: ﴿فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ﴾ [الجمعة: ٩]، فهو مثل الحمار الذي حمل على ظهره أسفار الكتب، وذخائر العلم، ومع ذلك لا يستفيد منها، فهذا لم يستفد من جمعته، التي بذل المشقة في الوصول إليها، فبين هذا اللاغي وبين الحمار الموصوف بالبلادة شبَه؛ من حيث عدم الانتفاع والاستفادة مما حمل. ٨ - وجوب الإنصات للخطيب يوم الجمعة، وقد نقل ابن عبد البر الإجماع على وجوب ذلك. ٩ - تحريم الكلام حال سماع الخطبة، وأنَّه منافٍ للمقام. ١٠ - استثني من هذا من يخاطبه الإمام، أو يخاطب الإمام؛ كما جاء في قصة الرجل الذي شكا إلى النَّبي ﷺ القحط، والرجل الذي دخل المسجد، ولم يصلِّ تحية المسجد، فأمره بالقيام والصلاة. ١١ - الخطبتان من أعظم شعائر الجمعة، فيجب الإنصات لهما، ولذا فإنَّ أقلَّ كلمة والإمام يخطب، تعتبر لغواً؛ لمنافاتها سماع الذكر والخطبة. ١٢ - أجمع الأئمة الأربعة على وجوب الإنصات يوم الجمعة والإمام يخطب، لكن اختلفوا في حكم رد السلام؛ ونحوه: فبعضهم أجاز تشميت العاطس، ورد السلام، ومنهم الثوري والأوزاعي وأحمد وأتباعه. وبعضهم: لم يجز التشميت ورد السلام، فهو مقابل للقول الذي قبله؛ ويروى عن الشعبي، وسعيد بين جبير، وإبراهيم النخعي. وبعضهم: فرَّق بين من يسمع الخطبة فلا يجوز، ومن لا يسمعها فيجوز؛ وهو رواية عن أحمد، ومروي عن عطاء وجماعة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies