Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Abū Ḥanīfah and his colleagues held that the congregation should rise when the caller to the prayer (muqīm) says, “ḥayya ʿala al-ṣalāh” (“come to prayer”). The same was reported from Suwayd ibn Ghafalah and al-Nakhaʿī. They cited in support Bilāl’s words: “Do not precede me in saying āmīn.”

Mālik and Aḥmad maintained that the worshippers rise when the caller says, “qad qāmat al-ṣalāh” (“the prayer has begun”). Ibn al-Munḏir remarked that this is the practice of the people of the Two Sanctuaries.

Al-Shāfiʿī’s position is that one should stand only after the caller has finished the entire iqāmah. This view was also reported from ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz, Muḥammad ibn Kaʿb, Sālim, Abū Qilābah, al-Zuhrī, and ʿAṭāʾ.

Al-Mughnī explains: “We say that the people rise at the words qad qāmat al-ṣalāh because the phrase, though declarative, functions as a command. Its purpose is to inform the congregation so that they stand, therefore it is recommended to rise immediately in obedience to that command and to achieve its intent.”

Ibn Rushd cites another report from Imām Mālik, namely, that he did not set a fixed point; rather, he left the matter to people’s ability. No decisive textual proof exists except the ḥadīth of Abū Qatādah, in which the Prophet—peace and blessings be upon him—said: “When the iqāmah is called, do not stand until you see me.” Reported by al-Bukhārī (637). If the report is sound, acting upon it is obligatory.

I add: the ḥadīth is recorded in both Ṣaḥīḥ collections, and al-Bukhārī narrates it verbatim under the heading, “When should the people stand on seeing the imam?”

According to the majority of scholars—including the Ḥanbalīs—it is recommended that the imam and the congregation pronounce the opening takbīr once the iqāmah has been completed.

Al-Mughnī states: “This is the position adopted by most of the leading imams throughout the lands.”

فذهب أبو حنيفة وأصحابه: إلى أنه يقوم عند قول المقيم: "حيَّ على الصلاة"؛ وبه قال سويد بن غفلة والنخعي، واحتجوا يقول بلال: "لا تسبقني بآمين". وذهب مالك وأحمد إلى: أنَّه يقوم عند قول المقيم: "قد قامت الصلاة" قال ابن المنذر: على هذا أهل الحرمين. وذهب الشافعي إلى: أنه يقوم إذا فرغ المقيم من الإقامة. وبه قال عمر بن عبد العزيز ومحمَّد بن كعب، وسالم، وأبو قلابة، والزهري، وعطاء. قال في "المغني": وإنما قلنا: إنَّه يقوم عند قوله: لاقد قامت الصلاة"؛ لأنَّ هذا خبر بمعنى الأمر، ومقصوده الإعلام ليقوموا، فيستحب المبادرة إلى القيام؛ امتثالاً للأمر، وتحصيلاً للمقصود. وذكر ابن رشد قولاً للإمام مالك آخر، وهو أنَّه لم يحد في ذلك حدًّا، فإنَّه وكل ذلك إلى قدر طاقة الناس، وليس في هذا شرع مسموع، إلاَّ حديث أبي قتادة أنَّه ﷺ قال: "إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني" [رواه البخاري (٦٣٧)] فإن صحَّ وجب العمل به. قلْتُ: الحديث في الصحيحين، وهذا لفظ البخاري في "باب متى يقوم الناس إذا رأوا الإمام؟ ". والمستحب عند جمهور العلماء -ومنهم الحنابلة:- أن يكبر الإمام والمقتدون إذا فرغ من الإقامة. قال في "المغني": وعليه جُل الأئمة في الأمصار. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies