Sharḥ Nawāqiḍ al-IslāmAbd al-Rahman ibn Nasir al-Barrak

The Shaykh (may Allah have mercy upon him) said:

Fifth: Whoever harbors hatred for anything that the Messenger ﷺ has brought—even if he outwardly practices it—has committed disbelief.

In truth, this is a kind of hypocrisy, for hatred is an inward act of the heart. What is meant here is that he despises it with a religious, rational aversion, deeming it ugly and detestable; this necessarily leads him to hate anyone who calls to it. An example would be a person who loathes the prayer (ṣalāh). Such a person sees no virtue or benefit in it and regards its motions—standing, bowing, and prostrating—as foolishness and ignorance, so he detests the prayer, and that detestation extends to those who perform it.

By contrast, the one who believes in Allah and His Messenger affirms that the legislation of prayer is a truth from Allah, that performing it earns reward, and that he loves to establish it. Yet he may find it hard to rise for the prayer and therefore dislikes getting up—a natural dislike. He does not, however, give in to this aversion; rather, he resists his own whim. This is a different matter altogether and is not what we are discussing, for this is a natural dislike that is countered by the love born of faith. Jihād, likewise, is naturally burdensome to the soul, as the Exalted says: “Fighting has been prescribed for you, though it is hateful to you” (al-Baqarah 2:216). Man by nature dislikes death and shuns jihād because of the hardship and risk to life it entails, but when faith in Allah, and belief in the merit of jihād and martyrdom in the path of Allah, become sound and strong, the bitter turns sweet; and for this reason

قال الشيخ (رحمه الله): الخامس: من أبغض شيئًا مما جاء به الرسول ﷺ ولو عمل به؛ كفر. وهذا في الحقيقة ضرب من النفاق، والبغض عمل قلبي، والمراد أنه يبغضه بغضًا دينيًا عقليًا، ويرى أنه شيء قبيح وبغيض، ويؤدِي بالضرورة إلى أن يبغض من يدعو إليه، ويمكن أن يُمثل لهذا بشخص يبغض الصلاة، فمن يبغضها لا يرى لها فضيلةً ولا نفعًا، ويرى أن هذه التصرفات من الوقوف والانحناء والركوع والسجود؛ أنها سفاهة وجهالة، فيبغضها، وبغضها يؤدي إلى بغض من يعملها. أما من يؤمن بالله ورسوله، فإنه يؤمن بشريعة الصلاة، وأنها حق من عند الله، وأن في فعلها الأجر والثواب، ويحب أن يقيمها، ولكنه يجد مشقة في القيام للصلاة، فيكره القيام للصلاة الكراهة الطبيعية، لكنه لا يستجيب لهذه الكراهة، وإنما يعصي هواه، فهذا نوع آخر لا يدخل فيما نحن فيه؛ لأنَّ هذه كراهة طبيعية تضادَّها المحبة الإيمانية، فالجهاد كريه للنفوس؛ كما قال تعالى: ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ﴾ [البقرة: ٢١٦] والإنسان يكره الموت بطبعه، ويكره الجهاد لما فيه من مشقة ومخاطرة بالنفس، ولكن إذا صح وقوي الإيمان بالله، والإيمان بفضل الجهاد والشهادة في سبيل الله صار المرُّ حلوًا؛ ولهذا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies