Kashf al-Niqab amma fi Kalimat Abi Ghudda min al-Abatil wal-IftiraatNasir al-Din al-Albani

As the poet said:
I can never escape a slanderer’s tongue,
even were I ensconced in a cave atop a rugged peak;
And who among mankind emerges unscathed,
even if he vanished from them between an eagle’s wings?

Since this is the reality, it suffices me to keep my reply within the limits of the Sacred Law: I shall not meet the aggressor with aggression, nor the fabricator with fabrication. I will simply portray him as he truly is, so that people may beware of him—lest they be misled by his misguidance or swerve with his deviation from the Book of Allah and the sunnah of His Messenger, may Allah bless him and grant him peace. This is all the more necessary for those who are newly acquainted with him, who may be impressed by his outward appearance yet know nothing of his real condition, just as the poet warned:

Never let a “friend” beguile you
with mere appearances until you have tried him.
How many a companion kept me blind—
for a time his looks deceived me!
He would greet me with a radiant face
and scatter words like shining pearls;
But when I examined what lay out of sight,
I found no trace of the love he claimed.
So count none as a brother save the one
whose hidden affection equals what he displays;
And if you are blessed to find such a man,
store him away as a treasure to cherish.

لها آخرون. وقال الشاعر: ولست بناج من مقالة طاعن ... ولو كنت في غار على جبل وعر ومن ذا الذي ينجو من الناس سالمًا ... ولو غاب عنهم بين خافيتي نسر وإذا كان الأمر كذلك فحسبي أنني سألتزم في ردي هذا حدود الشرع فلا أقابل الباغي بشيء من البغي، والباهت بشيء من البهت، وإنما سأصفه بما فيه كي يحذره الناس فلا يضلوا بضلاله، ولا ينحرفوا بانحرافه عن كتاب الله وسنة نبيه ﷺ، لا سيما من كان منهم حديث صلة به، قد اغتر بمظهره ولا علم عنده بحقيقة أمره كما قال الشاعر: لا يغرنْك صديق أبدًا ... لك في المنظر حتى تخبرُه كم صديق كنت منه في عمى ... غرّني منه زمانًا منظره كان يلقاني بوجه طلق ... وكلام كاللآلي ينشره فإذا فتّشته عن غيبه ... لم أجد ذاك لوجد يضمره فدع الإخوان إلا كل من ... يضمر الود كما قد يظهره فإذا فزت بمن يجمع ذا ... فاجعلنه لك ذَخرًا تذخره

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies