Kashf al-Niqab amma fi Kalimat Abi Ghudda min al-Abatil wal-IftiraatNasir al-Din al-Albani

that he did not immediately hasten to brand the report a lie and disown its attribution to him, as is his wont in comparable situations. The reader will find in his Kalimāt numerous instances of this very habit.

Second, his own statement, “And whoever, in these days, ascribes this allegation to the people of this sacred land….” The phrase “in these days”—and, as the Ḥanafīs maintain, the implicit meanings of a scholar’s wording carry legal weight—indicates that anyone who made the claim before these days is not among those upon whom Abū Ghuddah pronounced total madness. It is as though he wishes to say: “I truly did utter it before I had firsthand knowledge, before I associated with the Najdīs in their homeland; once I did so, the falsity of the revulsion attributed to them became clear to me.” If that is what he intends, why did he not display a little scholarly courage and state plainly that he had been misled by the tendentious propaganda broadcast east and west by many of his innovating teachers—such as al-Kawtharī and his likes, and before him Zaynī Daḥlān and his ilk—propaganda that filled the Muslim lands, Syria in particular, with this baseless charge? Is it not obligatory for him, and for all who later discovered the truth, to announce it publicly and fear no blame for the sake of Allah?

The second overall point is that he explicitly affirms that attributing such revulsion to the people of this “sacred land” is, in his words, pure falsehood and madness. We therefore ask him: Who exactly are the inhabitants of the sacred land he has in mind? If he means the people of Najd, whose capital is Riyadh, on what legal basis does he deem that region sacred—especially when men of his stripe have long disparaged it and its people? Their own practice shows this: the majority of them still interpret the Prophet’s supplication—may Allah bless him and grant him peace—when he said, “O Allah, bless our Syria; O Allah, bless our Yemen,” and they responded, “And our Najd as well, O Messenger of Allah?”

من عدم مبادرته إلى تكذيب ذلك وإبطال نسبته إليه كما هي عادته في مثله، ويجد القارئ في «كلماته» أمثلة عديدة لذلك. وثانيًا من قوله: «ومن قال هذا في هذه الأيام عن أهل هذه الديار المقدسة ... » فإن مفهوم قوله «في هذه الأيام» ومفاهيم المشايخ معتبرة كما تقول الحنفية - أن من قال ذلك قبل هذه الأيام فليس من أولئك الذين حكم عليهم أبو غدة بالجنون المطبق فكأن أبو غدة يريد أن يقول: إنني قد قلت ذلك فعلًا قبل أن أطّلع على الحقيقة بمخالطتي للنجديين في بلادهم وأما بعد ذلك فقد تبين لي بطلان التقزز المنسوب إليهم، فإذا كان هذا الذي يريده فهلا كان عنده شيء من الشجاعة الأدبية بذلك ويصرح بأنه كان مخدوعًا بالدعايات المغرضة التي كان يذيعها في البلاد شرقًا وغربًا كثير من مشايخه المبتدعة كالكوثري وأمثاله ومن قبله زيني دحلان وأضرابه، حتى امتلأت البلاد الإسلامية وخصوصًا منها سورية بهذه التهمة الباطلة. أليس من الواجب عليه وعلى أمثاله ممن عرفوا الحقيقة بعد، أن يعلنوا بها على الناس جميعًا لا تأخذهم في الله لومة لائم؟ الثاني: أنه يصرح بأن نسبة ذلك التقزز إلى أهل هذه الديار المقدسة كذب وجنون على حد قوله، فنسأله من هم أهل البلاد المقدسة التي يعنيها؟ فإن كان يعني أهل البلاد النجدية التي عاصمتها الرياض فمن أين له في الشرع أنها بلاد مقدسة؟ لا سيما والعهد بأمثاله أنهم يطعنون بها وبأهلها، بدليل أن جمهورهم لا يزالون يفسرون أن قوله ﷺ حينما قال: اللهم بارك لنا في شامنا، اللهم بارك لنا في يمننا. قالوا: وفي نجدنا يا رسول الله؟

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies