Kashf al-Niqab amma fi Kalimat Abi Ghudda min al-Abatil wal-IftiraatNasir al-Din al-Albani

his unjust memorandum,” he did nothing more than count the words with which we had—rightly—described him, saying (p. 10):

“He has stuffed it with the following expressions: ‘bigotry, deliberate lying, … ignorance … blind imitation … hypocrisy … that I am a Ḥanafī … reviling the Ḥanafī shaykhs, claiming that they are extremely fanatical and that they harbor intense enmity toward the people of hadith….’”

I say: The strange thing is that he merely repeated the expressions I used about him without answering them with evidence and proof, contenting himself with calling them “a clear slander.” Yet these words occur in the midst of my reply to him, which runs to 44 pages. The terms he listed do not even fill a single page—so where is his response to the rest of the pages in which I convicted him of all this? Can any fair-minded person doubt, when he sees that Abu Ghuddah did not write a single word in rebuttal to establish his innocence, that had he found any way to do so he would not have settled for the meager protest just cited?

There is no harm, then, in repeating a summary of what Abu Ghuddah charged me with and hinted at in his unjust memorandum, together with my reply to him and the points on which I condemned him in the introduction.

A Summary of Abu Ghuddah’s Objections to Me, My Reply, and the Grounds on Which I Condemned Him in the “Introduction”

  1. He charged me with saying in the documentation of hadiths, “Sound—reported by Muslim” or “Sound—agreed upon,” alleging that the authenticity stems from my own ruling, not from that of Imam Muslim or the two Shaykhs. Conversely, when I wrote “Reported by Muslim” or “Agreed upon” without prefacing it with “Sound,” he took this to mean that I was withholding judgment pending further review. He declared: “He has introduced something unprecedented by earlier or later scholars.” I said to him:
تقريره الجائر» لم يزد على أن عدد الألفاظ التي وصفناه بها فيها -بحق- فقال (ص ١٠): «فقد حشوها بالألفاظ التالية: «بالتعصب، وتعمد الكذب، ووو ... والجهل ووو والتقليد ... والنفاق ... وبأني حنفي ... وبذم الشيوخ الأحناف وبأنهم على درجة بالغة من التعصب وأنهم يضمرون العداء الشديد لأهل الحديث ... » أقول ووجه الغرابة أنه حكى هذه الألفاظ التي وصفته بها دون أن يرد عليها بالحجة والبرهان مكتفيًا بقوله بأنها «افتراء صريح». مع العلم بأن هذه الألفاظ جاءت في تضاعيف ردي إليه، البالغ عدد صفحاته «٤٤» صفحة. فهذه الألفاظ التي سردها لا تبلغ صفحة واحدة منها فأين الرد على سائر الصفحات التي أدنته فيها بذلك كله، فهل يشك عاقل منصف حين يرى أبا غدة لم يكتب كلمة واحدة في الرد عليها. ليثبت بذلك براءته منها - أنه لو وجد سبيلًا إلى ذلك لما اكتفى بما أشرنا إليه من أقواله. ولا بأس من إعادة خلاصة ما كان أخذ علي وغمزني به في تقريره الجائر وردي عليه وما أدنته به في المقدمة. خلاصة ما أخذه علي أبو غدة، وردي عليه وما أدنته به في «المقدمة» ١ - كان اتهمني بأن قولي في التخريج «صحيح أخرجه مسلم» أو «صحيح متفق عليه» إنما جاءت الصحة من حكمي له بالصحة وليس من حكم الإمام مسلم أو الشيخين، وما قلت فيه «رواه مسلم» أو «متفق عليه» ولم أصدره بقولي «صحيح» فمعنى ذلك عنده أنني متوقف فيه تحت المراجعة! وقال: فجاء بشيء لم يسبقه إليه المتقدمون والمتأخرون، فقلت له:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies