Kashf al-Niqab amma fi Kalimat Abi Ghudda min al-Abatil wal-IftiraatNasir al-Din al-Albani

is a voluntary act.’ He said, ‘al-Shaʿbī is mistaken.’

7 – Saʿīd ibn al-Musayyab was informed of Shurayḥ’s ruling concerning the kātib, whereupon he said, ‘Shurayḥ is in error.’

8 – Hammām related from Qatādah that Iyās ibn Muʿāwiyah accepted the testimony of one man and two women in a divorce case. Qatādah said: al-Ḥasan was asked about this and replied, ‘Women’s testimony is not admissible in matters of divorce.’ The view of al-Ḥasan and the ruling of Iyās were then written to ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz, who wrote back: ‘Al-Ḥasan is correct and Iyās is mistaken.’

Abū ʿUmar Ibn ʿAbd al-Barr said: Cases of this sort are abundant in the scholars’ books, as are the disagreements among the Companions of the Messenger of Allah ﷺ, the Successors, and those who came after them. The refutations they addressed to one another are too numerous for any single book to encompass, let alone to gather in a single chapter. The fact that the Companions of the Messenger of Allah ﷺ would sometimes retract their own views in favour of others, and would occasionally declare one another mistaken, is a clear proof that, in their judgment, their differences involved right and wrong. If two mutually opposing positions could both be correct, the early generations would never have faulted one another in their independent reasoning, judgments, and legal opinions; reason itself rejects the notion that a thing and its opposite can both be entirely right. How aptly this has been put:

To affirm two opposites in one state
Is the ugliest of impossibilities.

Ashhab said: I heard Mālik say, ‘The truth is but one; two divergent opinions cannot both be correct. Truth and correctness are only one.’ Ashhab added, ‘Al-Layth holds the same view.’

Abū ʿUmar said: Disagreement in and of itself is not a proof according to any jurist of the ummah that I know of—save for someone devoid of insight and learning, and there is no weight to his statement.

The second edition reads: "ila hatfihi bi-zulfihi (to his doom by his own hoof)" instead of "illa wahid, qala Ashhab: wa bihi yaqulu al-Layth (except one; Ashhab said: and al-Layth holds the same view)." The wording adopted here is that of the first edition. [Prepared for the Shamela Digital Library]
تطوع. فقال: أخطأ الشعبي. ٧ - وذكر لسعيد بن المسيب: قول شريح في الكاتب، فقال: أخطأ شريح. ٨ - وروى همام عن قتادة أن إياس بن معاوية أجاز شهادة رجل وامرأتين في الطلاق. قال قتادة: فسئل الحسن عن ذلك فقال: لا تجوز شهادة النساء في الطلاق قال: فكتب إلى عمر بن عبد العزيز بقول الحسن وقضاء إياس. فكتب عمر: أصاب الحسن وأخطأ إياس. قال أبو عمر ابن عبد البر: هذا كثير في كتب العلماء، وكذلك اختلاف أصحاب الرسول ﷺ والتابعين ومن بعدهم من الخالفين، وما رد فيه بعضهم على بعض لا يكاد يحيط به كتاب فضلًا عن أن يجمع في باب، وفي رجوع أصحاب رسول الله ﷺ بعضهم إلى بعض، ورد بعضهم على بعض دليل واضح على أن اختلافهم عندهم خطأ وصواب، ولو كان الصواب في وجهين متدافعين ما خطأ السلف بعضهم بعضًا في اجتهادهم وقضائهم وفتواهم، والنظر يأبى أن يكون شيء وضده صوابًا كله، ولقد أحسن من قال: إثبات ضدين معًا في حال ... أقبح ما يأتي من المحال وقال أشهب سمعت مالكًا يقول: ما الحق إلا واحد، قولان مختلفان لا يكونان صوابًا جميعًا، ما الحق والصواب إلا واحد، قال أشهب: وبه يقول الليث*. قال أبو عمر: الاختلاف ليس بحجة عند أحد علمته من فقهاء الأمة إلا من لا بصر له ولا معرفة عنده، ولا حجة في قوله.
* جاء في الطبعة الثانية: (إلى حتفه بظلفه) بدل (إلا واحد، قال أشهب: وبه يقول الليث)، والمثبت من الطبعة الأولى للكتاب. [معد الكتاب للمكتبة الشاملة]

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies