Faṣl fī Tazkiyat al-NafsIbn Taimiya

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
And in Him we seek aid.
All praise belongs to Allah, Lord of the worlds, and may Allah bless our master Muhammad, his entire family, and grant them perfect peace.

Section
On purifying the soul, and how it is purified by shunning what is forbidden while fulfilling what is commanded.

Allah, the Exalted, says:

“Successful indeed is the one who purifies himself, and remembers the name of his Lord, and then prays.” ⦗Al-Aʿlā 14-15⦘

And He says:

“Successful indeed is the one who purifies it, and ruined indeed is the one who debases it.” ⦗Ash-Shams 9-10⦘

Sufyān ibn ʿUyaynah, Qatādah, and others said: “He has truly prospered who purifies his soul through obedience to Allah and righteous deeds.” (1)

Abū’l-Faraj said: “The meaning of zakkāhā is that he cleansed it from sins and reformed it through obedience.” (2)

It has also been said: “A soul that Allah purifies has certainly triumphed, and a soul that Allah debases has certainly failed.” This is the position of al-Farrāʾ and az-Zajjāj. (3)

(1) Cited by Abd al-Razzaq, Tafsir, 3:431, and by Ibn Jarir, Tafsir, 24:444. (2) This passage is absent from the printed edition; see Zad al-Masir, 4:451. (3) Al-Farra, Maani al-Quran, 3:267; al-Zajjaj, Maani al-Quran, 5:332.
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين الحمد لله رب العالمين، وصلى الله على سيدنا محمد وآله أجمعين وسلم تسليماً. فصل في تزكية النفس وكيف تزكو بترك المحرمات مع فعل المأمورات. قال الله تعالى: {قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى • وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى} [الأعلى: ١٤ - ١٥] . وقال الله تعالى: {قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا • وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا} [الشمس: ٩ - ١٠] . قال سفيان بن عيينة وقتادة وغيرهما: قد أفلح من زكى نفسه بطاعة الله وصالح الأعمال (١) . وقال أبو الفرج: (معنى زكّاها: طهّرها من الذنوب وأصلحها بالطاعة) (٢) . وقيل: قد أفلحت نفس زكاها الله وقد خابت نفس دساها الله. وهذا قول الفراء والزجاج (٣) .
(١) رواه عبد الرزاق في تفسيره (٣/ ٤٣١) وابن جرير في تفسيره (٢٤/ ٤٤٤). (٢) سقط من المطبوع، وانظر: زاد المسير (٤/ ٤٥١). (٣) معاني القرآن للفراء (٣/ ٢٦٧) ومعاني القرآن للزجاج (٥/ ٣٣٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies