Makarim al-AkhlaqIbn Abi al-Dunya

Abū Bakr said:

57 — Abū Ja‘far al-Qurashī recited to me:

[al-Kāmil meter]

All things will leave you and pass away,
Except your praise, which is yours to stay.
Were I given my choice of every virtue,
I would choose nothing but nobility of character.”

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: ٥٧ - وَأَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ: « [البحر الكامل] كُلُّ الْأُمُورِ تَزُولُ عَنْكَ وَتَنْقَضِي ... إِلَّا الثَّنَاءَ فَإِنَّهُ لَكَ بِاقِ وَلَوْ أَنَّنِي خُيِّرْتُ كُلَّ فَضِيلَةٍ ... مَا اخْتَرْتُ غَيْرَ مَحَاسِنِ الْأَخْلَاقِ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies