Makarim al-AkhlaqIbn Abi al-Dunya

326 — ʿAlī ibn al-Jaʿd narrated to us: Salām ibn Miskīn informed me: Shahr ibn Hawshab narrated to us, from Muhammad ibn Yūsuf ibn ʿAbd Allah ibn Salām, that a man came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said, “O Messenger of Allah, my neighbor has harmed me.” He said, “Be patient.” The man later returned and said, “O Messenger of Allah, my neighbor has harmed me.” He said, “Be patient.” He then returned to him once more and said, “O Messenger of Allah, my neighbor has harmed me.” He said, “Take your belongings and cast them into the street. Whenever anyone passes by, say, ‘My neighbor has harmed me,’ and he will thereby deserve to be cursed.” He then said, “Whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest, and whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent.”

٣٢٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنِي سَلَامُ بْنُ مِسْكِينٍ، نا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آذَانِي جَارِي. قَالَ: «اصْبِرْ» . ثُمَّ عَادَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آذَانِي جَارِي. قَالَ: «اصْبِرْ» . ثُمَّ عَادَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آذَانِي جَارِي. قَالَ: " اعْمَدْ إِلَى مَتَاعِكَ فَاقْذِفْهُ فِي السِّكَّةِ، فَإِذَا أَتَى عَلَيْكَ آتٍ فَقُلْ: آذَانِي جَارِي، فَتَحِقُّ عَلَيْهِ اللَّعْنَةُ "، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies