Fadail al-Sahabah li-Ahmad ibn HanbalAhmad Ibn Hanbal

323 — ‘Abd Allāh narrated to us: Nūh ibn Habīb al-Badhashī narrated to me: ‘Abd al-Razzāq narrated to us: Ma‘mar narrated to us, from al-Zuhrī, from Sālim, from his father, that the Prophet, peace and blessings be upon him, saw ‘Umar wearing a garment and asked, “Is it new or has it been washed?”

He replied, “It has been washed.” The Prophet then said, “May you wear new clothes, live a praiseworthy life, and die a martyr.”
⦗256⦘

324 — ‘Abd Allāh narrated to us: Nūh ibn Habīb narrated to me: ‘Abd al-Razzāq narrated to us: Sufyān al-Thawrī narrated to us, from ‘Āsim ibn ‘Ubayd Allāh, from Sālim, who reported the same from the Prophet, peace and blessings be upon him, with the addition: “And may Allah increase your joy in this world and the Hereafter.” ‘Umar replied, “And yours too, O Messenger of Allah.”

٣٢٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْبَذَشِيُّ قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا، فَقَالَ: «أَجَدِيدٌ هُوَ أَمْ غَسِيلٌ؟» قَالَ: غَسِيلٌ، فَقَالَ: «الْبَسْ جَدِيدًا، وَعِشْ حَمِيدًا، وَمُتْ شَهِيدًا» . ⦗٢٥٦⦘ ٣٢٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ، «وَزَادَكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» ، فَقَالَ عُمَرُ، وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies