16
322 — ‘Abd Allāh narrated to us: My father narrated to me: ‘Abd al-Razzāq narrated to us: Ma‘mar narrated to us, from al-Zuhrī, from Sālim, from Ibn ‘Umar, that the Prophet, peace and blessings be upon him, saw ‘Umar wearing a white garment and asked, “Is your garment new or has it been washed?”
The narrator said: I do not know what reply he gave him. Then the Prophet, peace and blessings be upon him, said to him:
“May you wear new clothes, live a praiseworthy life, and die a martyr, and may Allah grant you joy in this world and the Hereafter.”
٣٢٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا أَبْيَضَ، فَقَالَ: «أَجَدِيدٌ ثَوْبُكَ أَمْ غَسِيلٌ؟» قَالَ: فَلَا أَدْرِي بِمَا رَدَّ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «الْبَسْ جَدِيدًا، وَعِشْ حَمِيدًا، وَمُتْ شَهِيدًا، وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» .