Fadail al-Sahabah li-Ahmad ibn HanbalAhmad Ibn Hanbal

27 - ʿAbd Allāh narrated to us, saying: My father narrated to me, saying: Muʿāwiya ibn ʿAmr narrated to us, saying: Zāʾida narrated to us, from al-Aʿmash, from Abū Sālih, who traced the report back to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said:

“Whoever gives a pair of things from his possessions, all the keepers of Paradise will call to him: ‘O servant of Allah, O Muslim, here is goodness; come to it!’”

Abū Bakr said, “O Messenger of Allah, such a man has nothing to lose: if he leaves one gate, he can enter through another.”

The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, patted his shoulder with his hand, then said, “By Allah, I do indeed hope that you will be among them. By Allah, no wealth has ever benefited me as much as the wealth of Abū Bakr.”

He said: Abū Bakr wept, then said, “Was it not through you that Allah guided me and raised my standing?”

٢٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قثنا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِمَّا يَمْلِكُ، فَكُلُّ خَزَنَةِ الْجَنَّةِ يَدْعُوهُ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، يَا مُسْلِمُ، هَذَا خَيْرٌ هَلُمَّ إِلَيْهِ "، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا رَجُلٌ لَا تَوَى عَلَيْهِ، إِنْ تَرَكَ بَابًا دَخَلَ مِنَ الْآخَرِ، فَحَطَا النَّبِيُّ ﷺ كَتِفَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ، وَاللَّهِ مَا نَفَعَنِي مَالٌ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ» ، قَالَ: فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ: وَهَلْ هَدَانِي اللَّهُ وَرَفَعَنِي إِلَّا بِكَ؟

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies