Fadail al-Sahabah li-Ahmad ibn HanbalAhmad Ibn Hanbal

237 – ʿAbd Allāh narrated to us, saying: Bashshār ibn Mūsā al-Khaffāf narrated to me, saying: ʿUbayd Allāh—meaning Ibn ʿAmr—narrated to us, from ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, from one of Abū al-Muʿallā’s children, from his father, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said while beside his pulpit:

“My feet stand at one of the entrances to Paradise.”

Then he said:

“One of Allah’s servants obeyed his Lord and worshipped Him well, until Allah took him to Himself.”

Abū Bakr wept until he sobbed, and said, “We would ransom you, O Messenger of Allah, with our own lives and our fathers!”

The narrator said: We were astonished and said, “The Prophet mentions a man, and you say what you have just said?”

The Prophet, peace and blessings be upon him, said:

“O people, no one has been more generous to us with his companionship and his wealth than Ibn Abī Quhāfah. Were I to take anyone as an intimate friend, I would take Abū Bakr. But ours is affection and brotherhood in faith; and indeed, your companion is Allah’s intimate friend.”

He meant himself.

٢٣٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ قثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، يَعْنِي: ابْنَ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي الْمُعَلَّى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ وَهُوَ عِنْدَ مِنْبَرِهِ: «إِنَّ قَدَمَيَّ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ» ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ أَطَاعَ رَبَّهُ، وَأَحْسَنَ عِبَادَتَهُ، حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ» ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ حَتَّى نَشَجَ، وَقَالَ: نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَنْفُسِنَا وَآبَائِنَا، قَالَ: فَعَجِبْنَا وَقُلْنَا: يَذْكُرُ النَّبِيُّ رَجُلًا وَتَقُولُ أَنْتَ مَا تَقُولُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ أَمَنَّ النَّاسَ عِنْدَنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا أَحَدًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ» يَعْنِي نَفْسَهُ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies